Ripollés T, Puig J
Servicio Radiodiagnóstico, Hospital Dr. Peset, Valencia, Spain.
Radiologia. 2009 Jul-Aug;51(4):362-75. doi: 10.1016/j.rx.2009.05.002. Epub 2009 Jul 2.
The aim of this article is to review the current indications for the use of contrast agents in ultrasonography in imaging departments with reference to the guidelines and recommendations recently published by the European Federation of Societies for Ultrasound in Medicine and Biology (EFSUMB). The article begins with a brief description of currently available contrast agents, of their adverse effects and contraindications, and of the specific techniques that enable the signal emitted from the microbubbles in the contrast to be detected. Next, we review the indications for ultrasound contrast agents both in the liver (detecting and characterizing focal lesions as well as guiding and monitoring percutaneous treatments) and outside the liver (in the kidney, vesicoureteral reflux, pancreas, traumatisms, and cerebral circulation). For each of the indications, first we describe the interpretation of the findings, then the recommended uses, and finally the limitations of the technique. Finally, we review all the other applications that have yet to be included in the EFSUMB guidelines.
本文旨在参照欧洲医学与生物学超声学会联合会(EFSUMB)近期发布的指南和建议,回顾影像科超声检查中使用造影剂的当前适应证。文章首先简要描述了目前可用的造影剂、其不良反应和禁忌证,以及能够检测造影剂中微泡发出信号的具体技术。接下来,我们回顾了肝脏(检测和表征局灶性病变以及引导和监测经皮治疗)和肝脏外(肾脏、膀胱输尿管反流、胰腺、创伤和脑循环)超声造影剂的适应证。对于每种适应证,我们首先描述检查结果的解读,然后是推荐的用途,最后是该技术的局限性。最后,我们回顾了尚未纳入EFSUMB指南的所有其他应用。