Vis Jeroen C, Thoonsen Hanneke, Duffels Marielle G, de Bruin-Bon Rianne A, Huisman Sylvia A, van Dijk Arie P, Hoendermis Elke S, Berger Rolf M, Bouma Berto J, Mulder Barbara J
Department of Cardiology, Academic Medical Centre, Amsterdam, The Netherlands.
Arch Phys Med Rehabil. 2009 Aug;90(8):1423-7. doi: 10.1016/j.apmr.2009.02.015.
To examine the validity of the six-minute walk test (6MWT) as a tool to evaluate functional exercise performance in patients with Down syndrome (DS).
Comparison of the six-minute walk distance (6MWD) in 2 distinct groups of DS patients: with and without severe cardiac disease. To test reproducibility, a group of patients with DS performed the 6MWT twice.
Tertiary referral centers for patients with congenital heart defects and outpatient clinics for people with intellectual disabilities.
Adult patients with DS with (n=29) and without (n=52) severe cardiac disease categorized by cardiac echocardiography.
Not applicable.
Distance walked on the 6MWT.
The mean 6MWD in the group with severe cardiac disease was 289+/-104 m and in the group without severe cardiac disease 280+/-104 m (P=.70). Older age, female sex, and severe level of intellectual disability were all found to be independently and significantly correlated with a lower 6MWD (r=.67, P<.001). The paired 6MWD was not significantly different (310+/-88 m vs 317+/-85 m; P=.40) in patients who performed the 6MWT twice. The coefficient of variation was 11%.
The 6MWD between the 2 groups was not significantly different. However, the walking distance inversely correlated with the level of intellectual disability. Therefore, the 6MWT is not a valid test to examine cardiac restriction in adult patients with DS.
检验六分钟步行试验(6MWT)作为评估唐氏综合征(DS)患者功能运动表现工具的有效性。
比较两组不同的DS患者的六分钟步行距离(6MWD):患有和未患有严重心脏病的患者。为测试可重复性,一组DS患者进行了两次6MWT。
先天性心脏病患者的三级转诊中心和智障人士门诊。
通过心脏超声心动图分类的患有(n = 29)和未患有(n = 52)严重心脏病的成年DS患者。
不适用。
6MWT步行距离。
患有严重心脏病组的平均6MWD为289±104米,未患有严重心脏病组为280±104米(P = 0.70)。年龄较大、女性以及严重智力残疾水平均被发现与较低的6MWD独立且显著相关(r = 0.67,P < 0.001)。进行两次6MWT的患者,配对的6MWD无显著差异(310±88米对317±85米;P = 0.40)。变异系数为11%。
两组之间的6MWD无显著差异。然而,步行距离与智力残疾水平呈负相关。因此,6MWT不是检查成年DS患者心脏功能受限的有效测试。