Vendrame Daniela, Sourisseau Marion, Perrin Virginie, Schwartz Olivier, Mammano Fabrizio
Institut Pasteur, Virus and Immunity Unit, CNRS URA 3015, 25-28 rue du Dr. Roux, 75724 Paris, France.
J Virol. 2009 Oct;83(20):10527-37. doi: 10.1128/JVI.01235-09. Epub 2009 Aug 12.
Type I interferons (IFN) inhibit several steps of the human immunodeficiency virus type 1 (HIV) replication cycle. Some HIV proteins, like Vif and Vpu, directly counteract IFN-induced restriction factors. Other mechanisms are expected to modulate the extent of IFN inhibition. Here, we studied the impact of IFN on various aspects of HIV replication in primary T lymphocytes. We confirm the potent effect of IFN on Gag p24 production in supernatants. Interestingly, IFN had a more limited effect on HIV spread, measured as the appearance of Gag-expressing cells. Primary isolates displayed similar differences in the inhibition of p24 release and virus spread. Virus emergence was the consequence of suboptimal inhibition of HIV replication and was not due to the selection of resistant variants. Cell-to-cell HIV transfer, a potent means of virus replication, was less sensitive to IFN than infection by cell-free virions. These results suggest that IFN are less active in cell cultures than initially thought. They help explain the incomplete protection by naturally secreted IFN during HIV infection and the unsatisfactory outcome of IFN treatment in HIV-infected patients.
I型干扰素(IFN)可抑制人类免疫缺陷病毒1型(HIV)复制周期的多个步骤。一些HIV蛋白,如Vif和Vpu,可直接对抗IFN诱导的限制因子。预计还有其他机制可调节IFN抑制的程度。在此,我们研究了IFN对原代T淋巴细胞中HIV复制各个方面的影响。我们证实了IFN对上清液中Gag p24产生的强大作用。有趣的是,以表达Gag的细胞出现情况衡量,IFN对HIV传播的作用较为有限。原代分离株在抑制p24释放和病毒传播方面表现出类似差异。病毒出现是HIV复制未得到最佳抑制的结果,而非由于耐药变异体的选择。细胞间HIV转移是一种有效的病毒复制方式,与无细胞病毒体感染相比,其对IFN的敏感性较低。这些结果表明,IFN在细胞培养中的活性低于最初的设想。它们有助于解释HIV感染期间天然分泌的IFN提供的保护不完整以及HIV感染患者IFN治疗效果不佳的原因。