Department of Surgery, University of California, Irvine Medical Center, Orange, CA, USA.
Ann Surg. 2009 Oct;250(4):631-41. doi: 10.1097/SLA.0b013e3181b92480.
Gastric bypass and adjustable gastric banding are the 2 most commonly performed bariatric procedures for the treatment of morbid obesity. The aim of this study was to compare the outcomes, quality of life, and costs of laparoscopic gastric bypass versus laparoscopic gastric banding.
Between 2002 and 2007, 250 patients with a body mass index of 35 to 60 kg/m2 were randomly assigned to gastric bypass or gastric banding. After exclusion, 111 patients underwent gastric bypass and 86 patients underwent gastric banding. Outcome measures included demographic data, operative time, blood loss, length of hospital stay, morbidity, mortality, early and late reoperation rate, weight loss, changes in quality of life, and cost. Treatment failure was defined as losing less than 20% of excess weight or conversion to another bariatric operation for failure of weight loss.
There were no deaths at 90 days in either group. The mean body mass index was higher in the gastric bypass group (47.5 vs. 45.5 kg/m2, respectively, P < 0.01) while the mean age was higher in the gastric band group (45 vs. 41 years, respectively, P < 0.01). Compared with gastric banding, operative blood loss was higher and the mean operative time and length of stay were longer in the gastric bypass group. The 30-day complication rate was higher after gastric bypass (21.6% vs. 7.0% for gastric band); however, there were no life-threatening complications such as leaks or sepsis. The most frequent late complication in the gastric bypass group was stricture (14.3%). The 1-year mortality was 0.9% for the gastric bypass group and 0% for the gastric band group. The percent of excess weight loss at 4 years was higher in the gastric bypass group (68 ± 19% vs. 45 ± 28%, respectively, P < 0.05). Treatment failure occurred in 16.7% of the patients who underwent gastric banding and in 0% of those who underwent gastric bypass, with male gender being a predictive factor for poor weight loss after gastric banding. At 1-year postsurgery, quality of life improved in both groups to that of US norms. The total cost was higher for gastric bypass as compared with gastric banding procedure ($12,310 vs. $10,766, respectively, P < 0.01).
Laparoscopic gastric bypass and gastric banding are both safe and effective approaches for the treatment of morbid obesity. Gastric bypass resulted in better weight loss at medium- and long-term follow-up but was associated with more perioperative and late complications and a higher 30-day readmission rate. There was a wide variation in weight loss after gastric banding with a small proportion of patients considered as treatment failure, and male gender was a predictive factor for poor weight loss.
胃旁路术和可调胃束带术是治疗病态肥胖症最常进行的两种减重手术。本研究旨在比较腹腔镜胃旁路术与腹腔镜胃束带术的结果、生活质量和成本。
2002 年至 2007 年间,随机分配 250 名 BMI 为 35 至 60kg/m2 的患者接受胃旁路术或胃束带术。排除后,111 名患者接受胃旁路术,86 名患者接受胃束带术。观察指标包括人口统计学数据、手术时间、失血量、住院时间、发病率、死亡率、早期和晚期再次手术率、体重减轻、生活质量变化和成本。治疗失败定义为体重减轻不足 20%或因减肥失败而转为另一种减重手术。
两组均无 90 天内死亡病例。胃旁路组的平均 BMI 较高(分别为 47.5kg/m2和 45.5kg/m2,P < 0.01),而胃束带组的平均年龄较高(分别为 45 岁和 41 岁,P < 0.01)。与胃束带术相比,胃旁路术术中失血量较高,手术时间和住院时间较长。胃旁路术 30 天并发症发生率较高(21.6%vs.胃束带术 7.0%);然而,没有发生漏液或败血症等危及生命的并发症。胃旁路术组最常见的晚期并发症是狭窄(14.3%)。胃旁路术组 1 年死亡率为 0.9%,胃束带术组为 0%。胃旁路术组 4 年时的超重体重减轻百分比高于胃束带术组(分别为 68±19%和 45±28%,P<0.05)。胃束带术组有 16.7%的患者治疗失败,胃旁路术组无一例治疗失败,男性是胃束带术减肥效果不佳的预测因素。手术后 1 年,两组患者的生活质量均改善至美国正常水平。胃旁路术的总成本高于胃束带术(分别为 12310 美元和 10766 美元,P<0.01)。
腹腔镜胃旁路术和胃束带术都是治疗病态肥胖症的安全有效的方法。胃旁路术在中、长期随访中体重减轻效果更好,但围手术期和晚期并发症较多,30 天再入院率较高。胃束带术的体重减轻差异较大,小部分患者被认为治疗失败,男性是减肥效果不佳的预测因素。