WHO Collaborating Center-JUST, Faculty of Nursing, Jordan University of Science and Technology, Irbid, Jordan.
Climacteric. 2010 Aug;13(4):385-94. doi: 10.3109/13697130903050009.
Menopause is a transitional period that every woman goes through if she lives beyond the age of 52 years. The health care of women during this stage requires special attention to the identification of their health needs in order to provide competent care. The aim of the study was to assess severity of symptoms related to the menopausal period and to describe the differences in severity of menopausal symptoms according to menopausal status.
A descriptive cross-sectional design was used. Data were collected from 350 Jordanian women using a self-administered questionnaire consisting of a sociodemographic, medical and obstetrical history form and the Greene Climacteric Scale.
Results on the severity of menopausal symptoms showed that 15.7%, 66.9% and 17.4% were experiencing severe, moderate and mild menopausal symptoms, respectively. Vasomotor signs were reported to have the highest scores for severity as manifested by hot flushes and night sweating. In addition, women in the perimenopausal period complained more frequently of menopausal symptoms compared to premenopausal and postmenopausal women, except for vasomotor and sexuality symptoms for which postmenopausal women reported higher scores. There was a significant relationship between the severity and occurrence of menopausal symptoms and age, family income, level of education, number of children, perceived health status and menopausal status.
The study has implications for research, practice and education. Health-care providers need to play a more visible and instrumental role in continuously assessing menopausal women's needs as well as to implement appropriate health educational programs. Further research addressing women's health needs is also essential for improving the quality of life of menopausal women in Jordan.
绝经是每个女性在超过 52 岁后都会经历的一个过渡时期。在这个阶段,女性的健康护理需要特别关注,以确定她们的健康需求,从而提供有能力的护理。本研究的目的是评估与绝经相关的症状严重程度,并描述根据绝经状态,绝经症状严重程度的差异。
采用描述性横断面设计。使用自我管理问卷从 350 名约旦妇女中收集数据,问卷包括社会人口学、医疗和产科史表格以及格林绝经量表。
绝经症状严重程度的结果表明,分别有 15.7%、66.9%和 17.4%的女性经历严重、中度和轻度绝经症状。血管舒缩症状表现为热潮红和夜间出汗,报告的严重程度得分最高。此外,与绝经前和绝经后妇女相比,围绝经期妇女更频繁地抱怨绝经症状,但血管舒缩和性功能症状除外,绝经后妇女报告的这些症状得分更高。绝经症状的严重程度和发生与年龄、家庭收入、教育程度、子女数量、感知健康状况和绝经状态之间存在显著关系。
本研究对研究、实践和教育具有意义。医疗保健提供者需要在不断评估绝经女性的需求方面发挥更明显和更有影响力的作用,并实施适当的健康教育计划。进一步研究女性的健康需求对于提高约旦绝经女性的生活质量也至关重要。