Weyand Cornelia M, Fujii Hiroshi, Shao Lan, Goronzy Jörg J
Kathleen B. and Mason I. Lowance Center for Human Immunology and Rheumatology, Emory University, Atlanta, GA 30322, USA.
Nat Rev Rheumatol. 2009 Oct;5(10):583-8. doi: 10.1038/nrrheum.2009.180.
In rheumatoid arthritis (RA), the aging process of the immune system is accelerated. Formerly, this phenomenon was suspected to be a consequence of chronic inflammatory activity. However, newer data strongly suggest that deficiencies in maintaining telomeres and overall DNA stability cause excessive apoptosis of RA T cells, imposing proliferative pressure and premature aging on the system. Already during the early stages of their life cycle, and long before they participate in the inflammatory process, RA T cells are lost owing to increased apoptotic susceptibility. A search for underlying mechanisms has led to the discovery of defective pathways of repairing broken DNA and elongating and protecting telomeric sequences at the chromosomal ends. Two enzymatic machineries devoted to DNA repair and maintenance have been implicated. RA T cells fail to induce sufficient amounts of the telomeric repair enzyme telomerase, leaving telomeric ends uncapped and thus susceptible to damage. Of equal importance, RA T cells produce low levels of the DNA repair enzyme ataxia telangiectasia mutated and the complex of nucleoproteins that sense and fix DNA double-strand breaks. The inability to repair damaged DNA renders naive T cells vulnerable to apoptosis, exhausts T-cell regeneration and reshapes the T cell repertoire. Therapeutic attempts to reset the immune systems of patients with RA and prevent premature immunosenescence should include restoration of DNA repair capability.
在类风湿性关节炎(RA)中,免疫系统的衰老过程会加速。以前,人们怀疑这种现象是慢性炎症活动的结果。然而,最新数据有力地表明,维持端粒和整体DNA稳定性的缺陷会导致RA T细胞过度凋亡,给该系统带来增殖压力并使其过早衰老。早在其生命周期的早期阶段,远在它们参与炎症过程之前,RA T细胞就因凋亡易感性增加而丢失。对潜在机制的探索导致发现了修复断裂DNA以及延长和保护染色体末端端粒序列的缺陷途径。涉及两种致力于DNA修复和维持的酶促机制。RA T细胞无法诱导产生足够量的端粒修复酶端粒酶,导致端粒末端无帽,因此易受损伤。同样重要的是,RA T细胞产生的DNA修复酶共济失调毛细血管扩张突变蛋白以及感知和修复DNA双链断裂的核蛋白复合物水平较低。无法修复受损的DNA使幼稚T细胞易发生凋亡,耗尽T细胞再生能力并重塑T细胞库。重置RA患者免疫系统并预防过早免疫衰老的治疗尝试应包括恢复DNA修复能力。