Shaw Leslee J, Bugiardini Raffaelle, Merz C Noel Bairey
Emory Program in Cardiovascular Outcomes Research and Epidemiology, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia, USA.
J Am Coll Cardiol. 2009 Oct 20;54(17):1561-75. doi: 10.1016/j.jacc.2009.04.098.
Evolving knowledge regarding sex differences in coronary heart disease is emerging. Given the lower burden of obstructive coronary artery disease (CAD) and preserved systolic function in women, which contrasts with greater rates of myocardial ischemia and near-term mortality compared with men, we propose the term "ischemic heart disease" as appropriate for this discussion specific to women rather than CAD or coronary heart disease (CHD). This paradoxical difference, where women have lower rates of anatomical CAD but more symptoms, ischemia, and adverse outcomes, appears linked to abnormal coronary reactivity that includes microvascular dysfunction. Novel risk factors can improve the Framingham risk score, including inflammatory markers and reproductive hormones, as well as noninvasive imaging and functional capacity measurements. Risk for women with obstructive CAD is increased compared with men, yet women are less likely to receive guideline-indicated therapies. In the setting of non-ST-segment elevation acute myocardial infarction, interventional strategies are equally effective in biomarker-positive women and men, whereas conservative management is indicated for biomarker-negative women. For women with evidence of ischemia but no obstructive CAD, antianginal and anti-ischemic therapies can improve symptoms, endothelial function, and quality of life; however, trials evaluating impact on adverse outcomes are needed. We hypothesize that women experience more adverse outcomes compared with men because obstructive CAD remains the current focus of therapeutic strategies. Continued research is indicated to devise therapeutic regimens to improve symptom burden and reduce risk in women with ischemic heart disease.
关于冠心病性别差异的知识正在不断发展。鉴于女性阻塞性冠状动脉疾病(CAD)负担较低且收缩功能保留,这与男性相比心肌缺血发生率和近期死亡率更高形成对比,我们建议在针对女性的这一特定讨论中使用“缺血性心脏病”这一术语,而非CAD或冠心病(CHD)。这种矛盾的差异,即女性解剖学CAD发生率较低但症状、缺血和不良后果更多,似乎与包括微血管功能障碍在内的异常冠状动脉反应性有关。新的危险因素可以改善弗明汉风险评分,包括炎症标志物和生殖激素,以及无创成像和功能能力测量。与男性相比,患有阻塞性CAD的女性风险增加,但女性接受指南推荐治疗的可能性较小。在非ST段抬高型急性心肌梗死的情况下,介入策略在生物标志物阳性的女性和男性中同样有效,而生物标志物阴性的女性则适合保守治疗。对于有缺血证据但无阻塞性CAD的女性,抗心绞痛和抗缺血治疗可以改善症状、内皮功能和生活质量;然而,需要进行评估对不良后果影响的试验。我们假设,与男性相比,女性经历更多不良后果是因为阻塞性CAD仍然是当前治疗策略的重点。需要持续开展研究以设计治疗方案,改善缺血性心脏病女性的症状负担并降低风险。