Service des Maladies Infectieuses, Centre Hospitalier Universitaire, Dijon, France.
Clin Microbiol Infect. 2010 Jun;16(6):617-23. doi: 10.1111/j.1469-0691.2009.02786.x. Epub 2009 Nov 27.
Although the mucoid form of Pseudomonas aeruginosa (Pa) is largely responsible for the progression of lung disease in cystic fibrosis (CF), the relationship between factors relating daily-care regimes to mucoidy acquisition are as yet poorly investigated. Fifty-two CF patients registered at the CF centre of Dijon, France, were retrospectively evaluated from the date of Pa colonization either to the first positive sputum culture for mucoid Pa (n = 26) or to the last culture in which the Pa remained non-mucoid (n = 26). All clinical, pathological and therapeutic events were recorded. The association between the parameters collected and mucoid transition of Pa was assessed in a Cox model with time-dependant covariables. The mean follow-up was 4.7 + or - 4.3 years. Three independent parameters were associated with the higher risk of mucoid transition of Pa: persistence of Pa in sputum (OR 7.89; p <0.01), use of inhaled bronchodilators (OR 3.40; p = 0.04), and the use of inhaled colimycin (OR 4.04; p = 0.02). Isolation of Staphylococcus aureus, Haemophilus influenzae or Streptococcus pneumoniae in sputum was associated with a lower risk (OR 0.24; p < 0.01). Mucoid transition of Pa was associated with variables that reflected the severity of both lung disease and Pa colonization. Although they do not lead to prophylactic measures, these results corroborate the need to avoid Pa persistence.
尽管铜绿假单胞菌(Pa)的黏液表型在囊性纤维化(CF)肺部疾病的进展中起主要作用,但与日常护理方案相关的因素与黏液获得之间的关系尚未得到充分研究。
法国第戎 CF 中心的 52 名 CF 患者从 Pa 定植之日起进行了回顾性评估,要么是第一次痰液培养出黏液性 Pa(n=26),要么是最后一次 Pa 仍为非黏液性的培养(n=26)。记录所有临床、病理和治疗事件。使用时间依赖性协变量的 Cox 模型评估收集的参数与 Pa 黏液转化之间的关联。平均随访时间为 4.7±4.3 年。三个独立的参数与 Pa 黏液转化的高风险相关:痰液中 Pa 的持续存在(OR 7.89;p<0.01)、吸入性支气管扩张剂的使用(OR 3.40;p=0.04)和吸入性 colimycin 的使用(OR 4.04;p=0.02)。痰液中分离出金黄色葡萄球菌、流感嗜血杆菌或肺炎链球菌与较低的风险相关(OR 0.24;p<0.01)。Pa 的黏液转化与反映肺部疾病和 Pa 定植严重程度的变量相关。尽管这些结果不能作为预防措施,但它们证实了避免 Pa 持续存在的必要性。