First Department of Medicine, Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan.
Respiration. 2010;80(1):59-70. doi: 10.1159/000268287. Epub 2009 Dec 17.
Alveolar cell senescence is accelerated in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
We tested the hypothesis that alveolar cell senescence contributes to the chronic inflammation that affects the lungs of COPD patients.
We exposed alveolar type II-like epithelial (A549) cells to a G-quadruplex-interacting telomerase inhibitor in vitro to induce cellular senescence and analyzed the production of proinflammatory cytokines and the activation of NF-kappaB. Human dermal microvascular endothelial cells (HDMECs) were serially passaged to induce replicative senescence. We also immunostained human lung tissue sections obtained from COPD patients, asymptomatic smokers and asymptomatic nonsmokers and examined correlations between type II cell senescence and inflammation.
Senescent A549 cells and HDMECs, whether stimulated with lipopolysaccharide or not, produced greater amounts of IL-6, IL-8 and TNF-alpha, which paralleled NF-kappaB activation, than did presenescent cells. There were positive correlations between the percentages of senescent type II cells that expressed p16(INK4a) and the percentages of type II cells that expressed phosphorylated NF-kappaB. The lung tissue of the COPD patients contained higher percentages of proinflammatory senescent type II cells that co-expressed p16(INK4a) and phosphorylated NF-kappaB than the tissue from asymptomatic smokers and asymptomatic nonsmokers. Higher percentages of p16(INK4a)-positive senescent type II cells than of p16(INK4a)-negative presenescent type II cells were positive for phosphorylated NF-kappaB.
Senescence of alveolar epithelial cells is associated with functional alterations of the cells to a proinflammatory phenotype and may contribute to the pathogenesis of COPD.
肺泡细胞衰老在慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中加速。
我们检验了这样一个假设,即肺泡细胞衰老导致 COPD 患者肺部的慢性炎症。
我们在体外使用 G-四链体相互作用的端粒酶抑制剂来诱导肺泡 II 型上皮样(A549)细胞衰老,并分析促炎细胞因子的产生和 NF-κB 的激活。人真皮微血管内皮细胞(HDMEC)被连续传代以诱导复制性衰老。我们还免疫染色了从 COPD 患者、无症状吸烟者和无症状非吸烟者获得的人肺组织切片,并检查了 II 型细胞衰老与炎症之间的相关性。
衰老的 A549 细胞和 HDMEC 细胞,无论是否受到脂多糖刺激,产生的 IL-6、IL-8 和 TNF-α量比未衰老细胞多,这与 NF-κB 的激活平行。表达 p16(INK4a)的衰老 II 型细胞的百分比与表达磷酸化 NF-κB 的 II 型细胞的百分比之间存在正相关。与无症状吸烟者和无症状非吸烟者的组织相比,COPD 患者的肺组织中表达 p16(INK4a)和磷酸化 NF-κB 的促炎衰老 II 型细胞的百分比更高。与表达 p16(INK4a)的衰老 II 型细胞相比,p16(INK4a)阴性的未衰老 II 型细胞中磷酸化 NF-κB 的阳性率更高。
肺泡上皮细胞衰老与细胞向促炎表型的功能改变有关,可能有助于 COPD 的发病机制。