Department of Pediatrics, Center for Liver, Digestive, and Metabolic Diseases, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.
J Lipid Res. 2010 Apr;51(4):743-54. doi: 10.1194/jlr.M000323. Epub 2010 Jan 8.
Atherosclerosis is linked to inflammation. HDL protects against atherosclerotic cardiovascular disease, mainly by mediating cholesterol efflux and reverse cholesterol transport (RCT). The present study aimed to test the impact of acute inflammation as well as selected acute phase proteins on RCT with a macrophage-to-feces in vivo RCT assay using intraperitoneal administration of [(3)H]cholesterol-labeled macrophage foam cells. In patients with acute sepsis, cholesterol efflux toward plasma and HDL were significantly decreased (P < 0.001). In mice, acute inflammation (75 microg/mouse lipopolysaccharide) decreased [(3)H]cholesterol appearance in plasma (P < 0.05) and tracer excretion into feces both within bile acids (-84%) and neutral sterols (-79%, each P < 0.001). In the absence of systemic inflammation, overexpression of serum amyloid A (SAA, adenovirus) reduced overall RCT (P < 0.05), whereas secretory phospholipase A(2) (sPLA(2), transgenic mice) had no effect. Myeloperoxidase injection reduced tracer appearance in plasma (P < 0.05) as well as RCT (-36%, P < 0.05). Hepatic expression of bile acid synthesis genes (P < 0.01) and transporters mediating biliary sterol excretion (P < 0.01) was decreased by inflammation. In conclusion, our data demonstrate that acute inflammation impairs cholesterol efflux in patients and macrophage-to-feces RCT in vivo in mice. Myeloperoxidase and SAA contribute to a certain extent to reduced RCT during inflammation but not sPLA(2). However, reduced bile acid formation and decreased biliary sterol excretion might represent major contributing factors to decreased RCT in inflammation.
动脉粥样硬化与炎症有关。HDL 通过介导胆固醇外排和胆固醇逆向转运(RCT)来预防动脉粥样硬化性心血管疾病。本研究旨在通过腹腔内给予[(3)H]胆固醇标记的巨噬细胞泡沫细胞,利用体内巨噬细胞到粪便的 RCT 测定法,检测急性炎症以及选定的急性期蛋白对 RCT 的影响。在急性败血症患者中,胆固醇向血浆和 HDL 的外流明显减少(P < 0.001)。在小鼠中,急性炎症(75 μg/只脂多糖)降低了血浆中[(3)H]胆固醇的出现(P < 0.05),并降低了胆汁酸(-84%)和中性固醇(-79%,均 P < 0.001)中的示踪剂排泄到粪便中。在没有全身炎症的情况下,血清淀粉样蛋白 A(SAA,腺病毒)的过表达降低了总体 RCT(P < 0.05),而分泌型磷脂酶 A2(sPLA2,转基因小鼠)则没有影响。髓过氧化物酶注射降低了血浆中示踪剂的出现(P < 0.05)和 RCT(-36%,P < 0.05)。炎症降低了胆汁酸合成基因(P < 0.01)和介导胆汁胆固醇排泄的转运体(P < 0.01)在肝脏中的表达。总之,我们的数据表明,急性炎症会损害患者的胆固醇外流和小鼠体内巨噬细胞到粪便的 RCT。髓过氧化物酶和 SAA 在一定程度上有助于炎症期间 RCT 的减少,但 sPLA2 则没有。然而,胆汁酸生成减少和胆汁胆固醇排泄减少可能是炎症时 RCT 减少的主要因素。