Department of Clinical Pharmacology, Cardiovascular Division, School of Medicine, King's College London, London, UK.
J Card Fail. 2010 Feb;16(2):114-20. doi: 10.1016/j.cardfail.2009.10.019. Epub 2009 Nov 14.
Patients with heart failure and underlying ischemic heart disease (IHD) exhibit both endothelial dysfunction and increased arterial stiffness. We investigated whether this is also the case in heart failure of nonischemic etiology.
Eleven patients with heart failure and IHD, 12 patients with heart failure from angiographically verified idiopathic nonischemic dilated cardiomyopathy (DCM), and 16 healthy subjects of similar age and sex were compared. Endothelium-dependent and independent function were evaluated by ultrasonic measurement of flow-mediated dilatation (FMD) and glyceryl trinitrate (GTN)-induced dilatation of the brachial artery respectively. Vascular compliance was assessed by carotid-femoral pulse wave velocity (PWV) and augmentation index (AIx). Heart failure severity was similar in IHD and DCM patients. FMD was impaired in the subjects with IHD as compared with control subjects (4.8 +/- 0.3 vs. 8.0 +/- 3.6 %, P < .01), but not in those with DCM. GTN-induced vasodilatation was not different in patients and controls. PWV was also increased in IHD patients compared with controls (12.1 +/- 3.6 vs. 8.0 +/- 1.6 m/s, P < .01), but not in DCM patients. AIx was similar in patients and controls.
Heart failure of nonischemic etiology is not associated with abnormalities of endothelium-mediated dilatation or of arterial compliance. The findings of our study now need to be confirmed in larger studies.
患有心力衰竭和潜在缺血性心脏病(IHD)的患者表现出内皮功能障碍和动脉僵硬增加。我们研究了这种情况是否也存在于非缺血性病因的心力衰竭中。
比较了 11 例 IHD 心力衰竭患者、12 例经血管造影证实的特发性非缺血性扩张型心肌病(DCM)心力衰竭患者和 16 例年龄和性别相似的健康受试者。通过超声测量血流介导的扩张(FMD)和甘油三酯诱导的肱动脉扩张分别评估内皮依赖性和非依赖性功能。通过颈动脉-股动脉脉搏波速度(PWV)和增强指数(AIx)评估血管顺应性。IHD 和 DCM 患者的心力衰竭严重程度相似。与对照组相比,IHD 患者的 FMD 受损(4.8 +/- 0.3 对 8.0 +/- 3.6%,P <.01),但 DCM 患者则不然。患者和对照组的 GTN 诱导的血管扩张无差异。与对照组相比,IHD 患者的 PWV 也升高(12.1 +/- 3.6 对 8.0 +/- 1.6 m/s,P <.01),但 DCM 患者则不然。AIx 在患者和对照组中相似。
非缺血性病因的心力衰竭与内皮介导的扩张或动脉顺应性异常无关。我们的研究结果现在需要在更大的研究中得到证实。