Weykamp Cas, John W Garry, Mosca Andrea
Queen Beatrix Hospital, Queen Beatrixpark 1, the Netherlands.
J Diabetes Sci Technol. 2009 May 1;3(3):439-45. doi: 10.1177/193229680900300306.
The attraction of the simple biochemical concept combined with a clinical requirement for a long-term marker of glycolic control in diabetes has made hemoglobin A1c (HbA1c) one of the most important assays undertaken in the medical laboratory. The diversity in the biochemistry of glycation, clinical requirements, and management demands has resulted in a broad range of methods being developed since HbA1c was described in the late 1960s. A range of analytic principles are used for the measurement of HbA1c. The charge difference between hemoglobin A0 and HbA1c has been widely utilized to separate these two fractions, most notably found these days in ion-exchange high-performance liquid chromatography systems; the difference in molecular structure (affinity chromatography and immunochemical methods) are becoming widely available. Different results found in different laboratories using a variety of HbA1c analyses resulted in the need for standardization, most notably in the United States, Japan, and Sweden. Designated comparison methods are now located in these three countries, but as they are arbitrarily chosen and have differences in specificity, results of these methods and the reference values and action limits of the methods differ and only harmonized HbA1c in specific geographic areas. A reference measurement system within the concept of metrological traceability is now globally accepted as the only valid analytic anchor. However, there is still discussion over the units to be reported. The consensus statement of the International Federation of Clinical Chemistry (IFCC), the American Diabetes Association, the International Diabetes Federation, and the European Association for the Study of Diabetes suggests reporting HbA1c in IFCC units (mmol/mol), National Glycohemoglobin Standardization Program units (%), and estimated average glucose (either in mg/dl or mmol/liter). The implementation of this consensus statement raised new questions, to be answered in a concerted action of clinicians, biochemists, external quality assessment organizers, patient groups, and manufacturers.
简单的生化概念与糖尿病血糖控制长期标志物的临床需求相结合,使得血红蛋白A1c(HbA1c)检测成为医学实验室中最重要的检测项目之一。自20世纪60年代末HbA1c被描述以来,糖化生化过程、临床需求和管理要求的多样性导致了多种检测方法的开发。用于测量HbA1c的分析原理多种多样。血红蛋白A0和HbA1c之间的电荷差异已被广泛用于分离这两个组分,如今最显著地体现在离子交换高效液相色谱系统中;分子结构差异(亲和色谱法和免疫化学方法)也越来越普遍。不同实验室使用各种HbA1c分析方法得到的不同结果导致了标准化的需求,在美国、日本和瑞典尤为明显。目前这三个国家都有指定的比较方法,但由于这些方法是随意选择的,且特异性存在差异,这些方法的结果以及参考值和方法的行动限值也不同,仅在特定地理区域内实现了HbA1c的协调一致。计量溯源概念下的参考测量系统现已被全球公认为唯一有效的分析基础。然而,关于报告单位仍存在争议。国际临床化学联合会(IFCC)、美国糖尿病协会、国际糖尿病联合会和欧洲糖尿病研究协会的共识声明建议以IFCC单位(mmol/mol)、国家糖化血红蛋白标准化计划单位(%)以及估计平均血糖(mg/dl或mmol/l)来报告HbA1c。这一共识声明的实施引发了新的问题,需要临床医生、生物化学家、外部质量评估组织者、患者群体和制造商共同努力来解答。