Department of Ecology and Evolutionary Biology, University of California, Los Angeles, CA 90095-1606, USA.
Biol Lett. 2010 Aug 23;6(4):458-61. doi: 10.1098/rsbl.2009.1081. Epub 2010 Feb 17.
Many studies have focused on the effects of anthropogenic noise on animal communication, but only a few have looked at its effect on other behavioural systems. We designed a playback experiment to test the effect of noise on predation risk assessment. We found that in response to boat motor playback, Caribbean hermit crabs (Coenobita clypeatus) allowed a simulated predator to approach closer before they hid. Two hypotheses may explain how boat noise affected risk assessment: it masked an approaching predator's sound; and/or it reallocated some of the crabs' finite attention, effectively distracting them, and thus preventing them from responding to an approaching threat. We found no support for the first hypothesis: a silent looming object still got closer during boat motor playbacks than during silence. However, we found support for the attentional hypothesis: when we added flashing lights to the boat motor noise to further distract the hermit crabs, we were able to approach the crabs more closely than with the noise alone. Anthropogenic sounds may thus distract prey and make them more vulnerable to predation.
许多研究都集中在人为噪声对动物交流的影响上,但只有少数研究关注其对其他行为系统的影响。我们设计了一个回放实验来测试噪声对捕食风险评估的影响。我们发现,加勒比寄居蟹(Coenobita clypeatus)对船用发动机的回放做出反应,在躲藏之前,会让模拟捕食者更接近它们。有两个假设可以解释船噪声如何影响风险评估:它掩盖了接近的捕食者的声音;和/或它重新分配了寄居蟹有限的注意力,有效地分散了它们的注意力,从而阻止它们对逼近的威胁做出反应。我们没有发现第一个假设的支持:在船用发动机播放期间,无声的逼近物体比在安静时更接近。然而,我们支持注意力假设:当我们在船用发动机噪声中添加闪烁的灯光来进一步分散寄居蟹的注意力时,我们可以比仅使用噪声更接近它们。人为声音可能会分散猎物的注意力,使它们更容易受到捕食。