Health Economics and Technology Assessment Research Centre, Corvinus University of Budapest, Budapest, Fovám tér 8, Hungary.
Scand J Rheumatol. 2010 Aug;39(4):303-9. doi: 10.3109/03009740903468982.
To compare the Psoriatic Arthritis Quality of Life (PsAQoL) instrument, the Health Assessment Questionnaire (HAQ) as a measure of functional status, and the generic health status (utility) measure the EuroQoL (EQ-5D) in terms of ability to assess disease severity in psoriatic arthritis (PsA).
The differences between known groups and correlations of the PsAQoL, the HAQ and the EQ-5D with clinical measures were analysed in a sample of 183 PsA patients.
Different severities of PsA determined by known groups were distinguished well by all three questionnaires; more severe disease was associated with significantly worse values of the instruments. The correlations revealed a strong relationship between each of the measures, and with the patients' pain on the visual analogue scale (VAS), the patient global VAS, and the Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI), and a weak relationship with the disease duration and the Psoriasis Area Severity Index (PASI). The PsAQoL also correlated strongly with the 28-joint Disease Activity Score (DAS28).
The PsAQoL, the HAQ, and the EQ-5D are able to distinguish well across levels of PsA severity.
比较银屑病关节炎生活质量(PsAQoL)量表、健康评估问卷(HAQ)作为功能状态的衡量标准,以及通用健康状况(效用)衡量标准 EuroQoL(EQ-5D),以评估银屑病关节炎(PsA)的疾病严重程度。
在 183 例 PsA 患者的样本中,分析了 PsAQoL、HAQ 和 EQ-5D 与临床指标的已知组间差异和相关性。
不同严重程度的 PsA 通过已知组很好地区分;更严重的疾病与这些工具的显著较差值相关。相关性表明每个措施之间以及与患者的视觉模拟量表(VAS)疼痛、患者整体 VAS 和 Bath 强直性脊柱炎疾病活动指数(BASDAI)之间存在很强的关系,与疾病持续时间和银屑病面积严重程度指数(PASI)之间的关系较弱。PsAQoL 还与 28 关节疾病活动评分(DAS28)密切相关。
PsAQoL、HAQ 和 EQ-5D 能够很好地区分不同严重程度的 PsA。