Department of Clinical Medicine, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, Illinois 60611, USA.
Am J Med. 2010 Mar;123(3 Suppl):S3-11. doi: 10.1016/j.amjmed.2009.12.004.
Current guidelines for treating patients with type 2 diabetes mellitus are based on glycemic standards derived from epidemiologic data; however, the course of the disease, from prediabetes to end-stage complications, is not the same in all patients. Microvascular complications, including nephropathy, retinopathy, and neuropathy, are strongly related to hemoglobin A1c (HbA1c). However, vascular complications may progress in patients who have HbA1c <7.0% and may appear even in undiagnosed patients owing to transient increases in plasma glucose concentrations. Concomitant atherosclerosis and occult macrovascular disease may follow an accelerated course in type 2 diabetes. Macrovascular complications may develop early, and, like microvascular complications, do not correlate linearly with HbA1c. Managing hyperglycemia in the later stages of type 2 diabetes does not appear to be associated with improved cardiovascular outcomes. The glucotoxicity and lipotoxicity that may precede prolonged hyperglycemia and beta-cell dysfunction are early, reversible pathophysiologic events. This suggests that prompt management may modify the course of hyperglycemia and prevent or delay long-term complications. The challenge remains to identify patients with early type 2 diabetes who are at risk for rapid progression of beta-cell decline and premature development of microvascular complications. Ongoing research into the mechanisms responsible for diabetic complications may provide new markers to help identify patients with type 2 diabetes who can benefit from earlier antidiabetes treatments.
目前治疗 2 型糖尿病患者的指南是基于来自流行病学数据的血糖标准制定的;然而,从糖尿病前期到终末期并发症的疾病进程在所有患者中并不相同。微血管并发症,包括肾病、视网膜病变和神经病变,与糖化血红蛋白(HbA1c)密切相关。然而,血管并发症可能在 HbA1c<7.0%的患者中进展,并且由于血浆葡萄糖浓度的短暂升高,甚至可能在未被诊断的患者中出现。同时存在的动脉粥样硬化和隐匿性大血管疾病可能使 2 型糖尿病的病程加速。大血管并发症可能很早就发生,并且与微血管并发症一样,与 HbA1c 不呈线性相关。在 2 型糖尿病的后期管理高血糖似乎与改善心血管结局无关。可能先于长期高血糖和β细胞功能障碍的糖毒性和脂毒性是早期、可逆转的病理生理事件。这表明及时治疗可能改变高血糖的病程,预防或延迟长期并发症。挑战仍然是确定处于β细胞快速衰退和微血管并发症早期发展风险中的早期 2 型糖尿病患者。正在进行的糖尿病并发症机制研究可能为识别可从早期抗糖尿病治疗中获益的 2 型糖尿病患者提供新的标志物。