School of Nursing, Fooyin University, Taiwan, ROC.
J Nurs Res. 2010 Mar;18(1):53-61. doi: 10.1097/JNR.0b013e3181ce5189.
Being relocated to an assisted living facility can result in sleep disturbances and depression in elders. This may be attributed to or worsened by lack of regular physical activity. Appropriate exercise programs may be an important component of quality of life in this group of transitional frail elders.
This study aimed to test the effects of a 6-month yoga exercise program in improving sleep quality and decreasing depression in transitional frail elders living in assisted living facilities.
A quasi-experimental pretest-and-posttest design was used. A convenience sample of 69 elderly residents of assisted living facilities was divided randomly into a yoga exercise (n = 38) and control group (n = 31) based on residence location. A total of 55 participants completed the study. The intervention was implemented in three small groups, and each practice group was led by two pretrained certified yoga instructors three times per week at 70 min per practice session for 24 weeks. The outcome measures of sleep quality (Pittsburgh Sleep Quality Index) and depression state (Taiwanese Depression Questionnaire) were examined at baseline, at the 12th week, and at the 24th week of the study.
After 6 months of performing yoga exercises, participants' overall sleep quality had significantly improved, whereas depression, sleep disturbances, and daytime dysfunction had decreased significantly (p < .05). In addition, participants in the intervention group had better results on all outcome indicators than those of participants in the control group (p < .05).
It is recommended that yoga exercise be incorporated as an activity program in assisted living facilities or in other long-term care facilities to improve sleep quality and decrease depression in institutionalized elders.
搬迁到辅助生活设施会导致老年人睡眠障碍和抑郁。这可能是由于缺乏规律的体育活动,也可能使情况恶化。适当的锻炼计划可能是这组过渡脆弱的老年人生活质量的重要组成部分。
本研究旨在测试 6 个月瑜伽锻炼计划对改善居住在辅助生活设施中的过渡脆弱老年人的睡眠质量和降低抑郁的影响。
采用准实验前后测试设计。根据居住地点,将 69 名辅助生活设施的老年居民便利样本随机分为瑜伽锻炼组(n = 38)和对照组(n = 31)。共有 55 名参与者完成了研究。干预措施分三组实施,每组由两名经过培训的认证瑜伽指导员每周三次,每次练习 70 分钟,共 24 周。在研究的第 12 周和第 24 周,分别检测睡眠质量(匹兹堡睡眠质量指数)和抑郁状态(台湾抑郁问卷)的结果。
经过 6 个月的瑜伽锻炼,参与者的整体睡眠质量明显改善,而抑郁、睡眠障碍和白天功能障碍明显减少(p <.05)。此外,干预组的参与者在所有结果指标上的表现均优于对照组的参与者(p <.05)。
建议将瑜伽运动纳入辅助生活设施或其他长期护理设施的活动计划,以改善机构化老年人的睡眠质量和降低抑郁。