Pathology Department, Division of Cell Biology and Immunology, University of Utah, Salt Lake City, UT 84112-0565, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2010 May;54(5):1855-63. doi: 10.1128/AAC.00014-10. Epub 2010 Mar 15.
Numerous antibiotics have proven to be effective at ameliorating the clinical symptoms of urinary tract infections (UTIs), but recurrent and chronic infections continue to plague many individuals. Most UTIs are caused by strains of uropathogenic Escherichia coli (UPEC), which can form both extra- and intracellular biofilm-like communities within the bladder. UPEC also persist inside host urothelial cells in a more quiescent state, sequestered within late endosomal compartments. Here, we tested a panel of 17 different antibiotics, representing seven distinct functional classes, for their effects on the survival of the reference UPEC isolate UTI89 within both biofilms and host bladder urothelial cells. All but one of the tested antibiotics prevented UTI89 growth in broth culture, and most were at least modestly effective against bacteria present within in vitro-grown biofilms. In contrast, only a few of the antibiotics, including nitrofurantoin and the fluoroquinolones ciprofloxacin and sparfloxacin, were able to eliminate intracellular bacteria in bladder cell culture-based assays. However, in a mouse UTI model system in which these antibiotics reached concentrations in the urine specimens that far exceeded minimal inhibitory doses, UPEC reservoirs in bladder tissues were not effectively eradicated. We conclude that the persistence of UPEC within the bladder, regardless of antibiotic treatments, is likely facilitated by a combination of biofilm formation, entry of UPEC into a quiescent or semiquiescent state within host cells, and the stalwart permeability barrier function associated with the bladder urothelium.
许多抗生素已被证明在改善尿路感染(UTI)的临床症状方面非常有效,但复发性和慢性感染仍困扰着许多人。大多数 UTI 是由尿路致病性大肠杆菌(UPEC)菌株引起的,这些菌株可以在膀胱内形成细胞外和细胞内的生物膜样群落。UPEC 还以更静止的状态存在于宿主尿路上皮细胞内,被隔离在晚期内体隔室中。在这里,我们测试了一组 17 种不同的抗生素,代表了七个不同的功能类别,以研究它们对参考 UPEC 分离株 UTI89 在生物膜和宿主膀胱尿路上皮细胞内的生存能力的影响。除了一种抗生素外,所有测试的抗生素都能阻止 UTI89 在肉汤培养物中的生长,而且大多数抗生素对体外生长的生物膜中存在的细菌至少有一定的抑制作用。相比之下,只有少数抗生素,包括呋喃妥因和氟喹诺酮类的环丙沙星和司帕沙星,能够在基于膀胱细胞培养的测定中消除细胞内细菌。然而,在一种小鼠 UTI 模型系统中,这些抗生素在尿液标本中的浓度远远超过了最小抑菌浓度,但膀胱组织中的 UPEC 库并没有被有效根除。我们得出结论,UPEC 在膀胱内的持续存在,无论是否使用抗生素治疗,都可能是由生物膜形成、UPEC 进入宿主细胞内的静止或半静止状态、以及与膀胱尿路上皮相关的坚韧通透性屏障功能的结合所促成的。