Mycology Section, Department of Dermatology, Dr. Manuel Gea Gonzalez General Hospital, Calzada de Tlalpan 4800, 14080 México, DF, México.
Clin Dermatol. 2010 Mar 4;28(2):160-3. doi: 10.1016/j.clindermatol.2009.12.009.
Nondermatophyte onychomycosis account for 2% to 12% of all nail fungal infections and can be caused by a wide range of fungi, mainly Scopulariopsis brevicaulis, Aspergillus versicolor, A. flavus, A. niger, A. fumigatus, Fusarium solani, F. oxysporum and Scytalidium spp. Among the predisposing factors are footwear, hyperhidrosis, local trauma, peripheral circulatory disease, and immunosuppression. These nondermatophyte fungi lack the keratinolytic capacity of dermatophytes, but they still can infect alone or in combination with the latter. Because most are considered laboratory contaminants, special criteria have been created for the correct diagnosis of nondermatophyte onychomycosis. The etiologic agent does not determine the clinical pattern of nail invasion, but superficial onychomycosis is frequently observed; leukonychia and melanonychia can also be clinical manifestations.
非皮肤癣菌性甲真菌病占所有指甲真菌感染的 2%至 12%,可由多种真菌引起,主要为短帚霉、杂色曲霉、黄曲霉、黑曲霉、烟曲霉、茄病镰刀菌、尖孢镰刀菌和枝孢霉属。诱发因素包括鞋袜、多汗症、局部创伤、周围循环疾病和免疫抑制。这些非皮肤癣菌真菌缺乏皮肤癣菌的角蛋白分解能力,但它们仍然可以单独或与后者一起感染。由于大多数被认为是实验室污染物,因此为正确诊断非皮肤癣菌性甲真菌病制定了特殊标准。病原体并不能决定指甲侵犯的临床模式,但常观察到浅表性甲真菌病;白甲和黑甲也可以是临床表现。