Suppr超能文献

孕期睡眠会受到干扰吗?

Is sleep disturbed in pregnancy?

作者信息

Naud Kentia, Ouellet Annie, Brown Christine, Pasquier Jean-Charles, Moutquin Jean-Marie

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, Université de Sherbrooke, Sherbrooke QC.

Centre de Recherche Clinique Etienne-Le Bel du Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke QC, Fleurimont QC.

出版信息

J Obstet Gynaecol Can. 2010 Jan;32(1):28-34. doi: 10.1016/S1701-2163(16)34400-0.

Abstract

OBJECTIVE

To assess features of sleep among pregnant women.

METHODS

We conducted a prospective cohort study of low-risk pregnant women in a tertiary perinatal centre (CHUS) in Eastern Townships, Quebec. Sleep was assessed during the second trimester (mean gestational age 16.1 +/- 3.0 weeks) (T2) and third trimester (mean gestational age 27.5 +/- 1.8 weeks) (T3) using a validated self-administered questionnaire, the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). Scores in this index range from 0 to 21, representing the cumulative scoring of seven sleep components. Subjects with a score > 5 were identified as "poor sleepers." Descriptive, bivariate, and regression analyses were performed.

RESULTS

Among 260 consenting women, 192 (73.6%) had a term delivery without any adverse outcome. There were no differences in sleep parameters between pregnancies with adverse outcome and without adverse outcome. Mean overall PSQI scores showed evidence of deterioration in sleep quality from T2 (5.26 +/- 3.16) to T3 (6.73 +/- 4.02; P < 0.01). This deterioration was displayed in five of seven sleep components (P < 0.01). Scores in the "poor sleeper" range were recorded by 36% of women in T2 and 56%, of women in T3 (P < 0.01). "Poor sleep" in T2 and T3 was associated with low or high weight gain (P < 0.01), annual family income < $40,000 (P = 0.03), and single motherhood (P < 0.01). There was a trend for a seasonal influence on sleep scores (P = 0.08). The only predictor of poor sleep using multivariate analysis was single motherhood (P < 0.01).

CONCLUSION

Sleep is disturbed in early pregnancy and is worse in the third trimester. Interventions to improve sleep should be sought to optimize quality of life for pregnant women.

摘要

目的

评估孕妇的睡眠特征。

方法

我们在魁北克东部乡镇的一家三级围产期中心(CHUS)对低风险孕妇进行了一项前瞻性队列研究。在孕中期(平均孕周16.1±3.0周)(T2)和孕晚期(平均孕周27.5±1.8周)(T3)使用经过验证的自填式问卷匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评估睡眠情况。该指数得分范围为0至21分,代表七个睡眠成分的累计得分。得分>5分的受试者被确定为“睡眠不佳者”。进行了描述性、双变量和回归分析。

结果

在260名同意参与的女性中,192名(73.6%)足月分娩且无任何不良结局。有不良结局的妊娠和无不良结局的妊娠在睡眠参数方面没有差异。总体PSQI平均得分显示,从T2(5.26±3.16)到T3(6.73±4.02;P<0.01)睡眠质量有恶化的迹象。这种恶化在七个睡眠成分中的五个中表现出来(P<0.01)。T2期36%的女性和T3期56%的女性记录到“睡眠不佳者”范围内的得分(P<0.01)。T2期和T3期的“睡眠不佳”与体重增加过低或过高(P<0.01)、家庭年收入<40,000美元(P=0.03)以及单身母亲身份(P<0.01)有关。睡眠得分存在季节性影响的趋势(P=0.08)。多变量分析中睡眠不佳的唯一预测因素是单身母亲身份(P<0.01)。

结论

妊娠早期睡眠受到干扰,孕晚期更差。应寻求改善睡眠的干预措施,以优化孕妇的生活质量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验