Department of Hepato-Pancreato-Biliary Surgical Oncology, Tata Memorial Hospital, Parel, Mumbai 400 012, India.
Eur J Surg Oncol. 2010 Jun;36(6):514-9. doi: 10.1016/j.ejso.2010.05.002. Epub 2010 May 26.
While gallstones are associated with cancers of the gallbladder, the actual nature of their relationship needs to be clarified. This would aid the recommendations on the need for prophylactic cholecystectomy.
A systematic search of the scientific literature was carried out using the Medline, the Embase, and the Cochrane Central Register of Controlled Trials for the years 1891-2009 to obtain access to all publications involving gallstones in gallbladder cancer.
While some epidemiological evidence supports a causal relationship for gallstones in gallbladder cancer, other studies have demonstrated a relatively low incidence of gallbladder cancer in countries reporting a high incidence of gallstones as a whole. In those studies where gallstones appear to have a causative role for cancer, the risk increases with increasing size, volume and weight, and number of the stones. The impact of duration of the stone or its composition is not clear. Experimental evidence from studies examining the impact of artificially introducing gallstones in the gallbladder has failed to lead to carcinogenesis.
The evidence at the current time indicates that gallstones are a cofactor in the causation of gallbladder cancer. Absolute proof of their role as a cause for gallbladder cancer is lacking. The recommendation for prophylactic cholecystectomy in countries reporting a high incidence of gallbladder cancer and associated gallstones needs to be tailored to the epidemiological profile of the place.
尽管胆结石与胆囊癌有关,但需要阐明它们之间的实际关系。这将有助于提出关于预防性胆囊切除术必要性的建议。
通过对 1891 年至 2009 年的 Medline、Embase 和 Cochrane 对照试验中心注册库进行系统的文献检索,获取所有涉及胆囊结石与胆囊癌的出版物。
虽然一些流行病学证据支持胆结石与胆囊癌之间存在因果关系,但其他研究表明,在报告胆结石总体发生率较高的国家,胆囊癌的相对发生率较低。在那些表明胆结石对癌症具有因果关系的研究中,风险随着结石的大小、数量和重量的增加而增加。结石持续时间或其成分的影响尚不清楚。检查在胆囊中人工引入胆结石对癌症影响的研究的实验证据未能导致致癌作用。
目前的证据表明,胆结石是胆囊癌发生的一个协同因素。胆结石是胆囊癌病因的确切证据尚缺乏。在报告胆囊癌和相关胆结石发生率较高的国家,预防性胆囊切除术的建议需要根据当地的流行病学特征进行调整。