Department of Hygiene and Preventive Medicine, School of Medicine, Iwate Medical University, Morioka, Japan.
Clin Chim Acta. 2010 Nov 11;411(21-22):1774-80. doi: 10.1016/j.cca.2010.07.034. Epub 2010 Aug 3.
We compare the direct homogeneous low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) assay with the Friedewald formula (FF) for determination of LDL-C in a large community-dwelling population.
A total of 21,194 apparently healthy subjects aged 40 to 79 years with triglyceride (TG) concentrations <4.52 mmol/l were enrolled. LDL-C were directly measured by the enzymatic homogeneous assay (LDL-C (D)) and also estimated by the FF (LDL-C (F)). Paired t-test, Pearson's correlation coefficient and linear regression analysis were performed and the concordances of the National Cholesterol Education Program (NCEP) risk category were estimated.
Both in fasting (n=3270) and nonfasting samples (n=17,924), LDL-C (D) highly correlated with LDL-C (F): r=0.971 and 0.955, respectively. Concordant results for NCEP categories were 84.8% for fasting samples and 80.1% for nonfasting samples. However, the bias between the 2 measurements increased in samples with TG concentrations >1.69 mmol/l, especially in nonfasting samples.
The results showing less variability of the direct LDL-C assay than that of the FF in nonfasting samples suggest that epidemiological studies can use LDL-C measured by the direct assay both in fasting and nonfasting samples.
我们比较了直接均相低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)测定法与 Friedewald 公式(FF)在大型社区人群中测定 LDL-C 的效果。
共纳入 21194 名年龄在 40 至 79 岁、甘油三酯(TG)浓度<4.52mmol/L 的貌似健康的受试者。通过酶均相测定法(LDL-C(D))直接测量 LDL-C,并用 FF(LDL-C(F))估计 LDL-C。进行配对 t 检验、Pearson 相关系数和线性回归分析,并估计国家胆固醇教育计划(NCEP)风险类别之间的一致性。
在空腹(n=3270)和非空腹样本(n=17924)中,LDL-C(D)与 LDL-C(F)高度相关:r=0.971 和 0.955。空腹和非空腹样本中 NCEP 类别结果的一致性分别为 84.8%和 80.1%。然而,在 TG 浓度>1.69mmol/L 的样本中,两种测量方法之间的偏差增加,尤其是在非空腹样本中。
直接 LDL-C 测定法在非空腹样本中的变异性小于 FF 的结果表明,在空腹和非空腹样本中,流行病学研究可以使用直接测定法测量 LDL-C。