Suppr超能文献

慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者对革兰氏阴性细菌感染的 T 辅助细胞 1 型免疫反应受损。

The T-helper cell type 1 immune response to gram-negative bacterial infections is impaired in COPD.

机构信息

Department of Pneumology, Clinic III for Internal Medicine, University of Cologne, Kerpener Str. 62, D-50937 Cologne, Germany.

出版信息

Am J Respir Crit Care Med. 2011 Jan 15;183(2):204-14. doi: 10.1164/rccm.201002-0199OC. Epub 2010 Aug 13.

Abstract

RATIONALE

The increased susceptibility to bacterial infections in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is critical for exacerbations. Toll-like receptor-4 (TLR4) detects bacteria via LPS and induces IFN-γ-based immune responses. The direct responsiveness of Th1 lymphocytes to LPS is disputed because they lack surface expression of the TLR4 coreceptor CD14.

OBJECTIVES

We hypothesized that the Th1-mediated adaptive immune response to bacterial infections is impaired in COPD.

METHODS

LPS-induced TLR4 expression and IFN-γ release in and from ex vivo-generated Th1 cells was compared among nonsmokers (n = 14), smokers without COPD (n = 13), and smokers with COPD (n = 25) via quantitative reverse transcription polymerase chain reaction, Western blot, and ELISA. TLR4 transfection experiments were performed to functionally link receptor to IFN-γ dysregulation in COPD.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

Short-chain LPS from Salmonella species and nontypeable Haemophilus influenzae and nontypeable Haemophilus influenzae whole-cell extract all induced TLR4 expression via TLR4/MyD88/IRAK/mitogen-activated protein-kinase signaling and IFN-γ release via TLR4/TRIF/IKKε/TBK1 signaling in Th1 cells of nonsmokers. These effects were all impaired in smokers with and without COPD. The LPS responses were partially dependent on soluble CD14 and correlated positively to lung-function parameters but negatively to cigarette smoking (pack-years). Endogenous MyD88/IRAK signaling antagonists were up-regulated in Th1 cells of smokers and COPD, and TLR4 overexpression in Th1 cells of COPD restored LPS-dependent IFN-γ release.

CONCLUSIONS

Th1 cells directly respond to short-chain LPS. Cigarette smoking suppresses Th1-mediated immune responses to gram-negative bacterial infections by interfering with MyD88/IRAK signaling thereby reducing LPS-induced TLR4 expression. This can explain the increased susceptibility to bacterial infections in COPD. Targeting TLR signaling might be useful to reduce exacerbation rates.

摘要

背景

慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者对细菌感染的易感性增加是导致病情加重的关键因素。Toll 样受体 4(TLR4)通过 LPS 检测细菌,并诱导基于 IFN-γ 的免疫反应。Th1 淋巴细胞对 LPS 的直接反应存在争议,因为它们缺乏 TLR4 共受体 CD14 的表面表达。

目的

我们假设 COPD 患者对细菌感染的 Th1 介导的适应性免疫反应受损。

方法

通过定量逆转录聚合酶链反应、Western blot 和 ELISA,比较了来自非吸烟者(n=14)、无 COPD 的吸烟者(n=13)和 COPD 吸烟者(n=25)的体外生成的 Th1 细胞中 LPS 诱导的 TLR4 表达和 IFN-γ 释放。进行了 TLR4 转染实验,以功能上连接 COPD 中受体与 IFN-γ 失调。

测量和主要结果

短链 LPS 来自沙门氏菌和流感嗜血杆菌非典型株和全细胞提取物,均可通过 TLR4/MyD88/IRAK/丝裂原激活蛋白激酶信号诱导非吸烟者 Th1 细胞中 TLR4 表达,并通过 TLR4/TRIF/IKKε/TBK1 信号诱导 IFN-γ 释放。这些作用在有和没有 COPD 的吸烟者中均受损。LPS 反应部分依赖于可溶性 CD14,与肺功能参数呈正相关,但与吸烟(包年)呈负相关。Th1 细胞中的内源性 MyD88/IRAK 信号拮抗剂在吸烟者和 COPD 患者中上调,COPD 患者 Th1 细胞中的 TLR4 过表达恢复了 LPS 依赖性 IFN-γ 释放。

结论

Th1 细胞直接对短链 LPS 作出反应。吸烟通过干扰 MyD88/IRAK 信号抑制 Th1 介导的针对革兰氏阴性细菌感染的免疫反应,从而降低 LPS 诱导的 TLR4 表达,从而增加对细菌感染的易感性。这可以解释 COPD 患者对细菌感染的易感性增加。靶向 TLR 信号可能有助于降低恶化率。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验