Functional Genomics Group, Department of BioAnalytical Sciences, Nestlé Research Center, Lausanne, Switzerland.
J Proteome Res. 2010 Oct 1;9(10):4876-87. doi: 10.1021/pr1004339.
Food and beverages are the only physical matter we take into our body, if we disregard the air we inhale and the drugs we may have to apply. While traditional nutrition research has aimed at providing nutrients to nourish populations and preventing specific nutrient deficiencies, it more recently explores health-related aspects of individual bioactive components as well as entire diets and this at group rather than population level. The new era of nutrition research translates empirical knowledge to evidence-based molecular science. Modern nutrition research focuses on promoting health, preventing or delaying the onset of disease, optimizing performance, and assessing risk. Personalized nutrition is a conceptual analogue to personalized medicine and means adapting food to individual needs. Nutrigenomics and nutrigenetics build the science foundation for understanding human variability in preferences, requirements, and responses to diet and may become the future tools for consumer assessment motivated by personalized nutritional counseling for health maintenance and disease prevention. The scope of this paper is to review the current and future aspects of nutritional proteomics, focusing on the two main outputs: identification of health biomarkers and analysis of food bioactives.
食物和饮料是我们摄入体内的唯一物质,如果不考虑我们吸入的空气和可能需要使用的药物的话。虽然传统的营养研究旨在提供营养物质来滋养人群并预防特定的营养缺乏症,但它最近更多地探索了个体生物活性成分以及整个饮食与群体而非人群水平相关的健康方面。营养研究的新时代将经验知识转化为基于证据的分子科学。现代营养研究侧重于促进健康、预防或延缓疾病的发生、优化表现和评估风险。个性化营养是个性化医学的概念类似物,意味着根据个人需求来调整食物。营养基因组学和营养遗传学为理解人类在饮食偏好、需求和反应方面的变异性奠定了科学基础,它们可能成为未来的工具,用于通过个性化营养咨询来进行消费者评估,以维持健康和预防疾病。本文的范围是审查营养蛋白质组学的当前和未来方面,重点是两个主要产出:健康生物标志物的识别和食物生物活性物质的分析。