Department of Medicine, Louisville VAMC and Institute of Molecular Cardiology, University of Louisville, ACB, 3rd Floor, 550 South Jackson Street, Louisville, Louisville, KY 40202, USA.
Cardiovasc Res. 2011 Jan 1;89(1):129-38. doi: 10.1093/cvr/cvq274. Epub 2010 Aug 25.
the role of nuclear factor (NF)-κB in heart failure (HF) is not well defined. We sought to determine whether myocyte-localized NF-κB p65 activation in HF exacerbates post-infarction remodelling and promotes maladaptive endoplasmic reticulum (ER) stress.
non-transgenic (NTg) and transgenic (Tg) mice with myocyte-restricted overexpression of a phosphorylation-resistant inhibitor of κBα (IκBα(S32A,S36A)) underwent coronary ligation (to induce HF) or sham operation. Over 4 weeks, the remote myocardium of ligated hearts exhibited robust NF-κB activation that was almost exclusively p65 beyond 24 h. Compared with sham at 4 weeks, NTg HF hearts were dilated and dysfunctional, and exhibited hypertrophy, fibrosis, up-regulation of inflammatory cytokines, increased apoptosis, down-regulation of ER protein chaperones, and up-regulation of the ER stress-activated pro-apoptotic factor CHOP. Compared with NTg HF, Tg-IκBα(S32A,S36A) HF mice exhibited: (i) improved survival, chamber remodelling, systolic function, and pulmonary congestion, (ii) markedly diminished NF-κB p65 activation, cytokine expression, and fibrosis, and (iii) a three-fold reduction in apoptosis. Moreover, Tg-IκBα(S32A,S36A) HF hearts exhibited maintained expression of ER chaperones and CHOP when compared with sham. In cardiomyocytes, NF-κB activation was required for ER stress-mediated apoptosis, whereas abrogation of myocyte NF-κB shifted the ER stress response to one of adaptation and survival.
persistent myocyte NF-κB p65 activation in HF exacerbates cardiac remodelling by imparting pro-inflammatory, pro-fibrotic, and pro-apoptotic effects. p65 modulation of cell death in HF may occur in part from NF-κB-mediated transformation of the ER stress response from one of adaptation to one of apoptosis.
核因子(NF)-κB 在心力衰竭(HF)中的作用尚未明确。本研究旨在确定 HF 时心肌细胞 NF-κB p65 的激活是否加重梗死后重塑并促进适应性不良的内质网(ER)应激。
非转基因(NTg)和转基因(Tg)小鼠心肌细胞特异性过表达磷酸化抗性的 IκBα 抑制剂(IκBα(S32A,S36A)),进行冠状动脉结扎(诱导 HF)或假手术。结扎心脏的远隔心肌在 24 小时后显示出强烈的 NF-κB 激活,几乎完全是 p65。与假手术相比,4 周时 NTg HF 心脏扩张和功能障碍,表现为肥大、纤维化、炎症细胞因子上调、细胞凋亡增加、ER 蛋白伴侣下调和 ER 应激激活的促凋亡因子 CHOP 上调。与 NTg HF 相比,Tg-IκBα(S32A,S36A)HF 小鼠表现为:(i)存活率提高,心室重构、收缩功能和肺淤血改善;(ii)NF-κB p65 激活、细胞因子表达和纤维化显著减少;(iii)细胞凋亡减少三倍。此外,与假手术相比,Tg-IκBα(S32A,S36A)HF 心脏 ER 伴侣的表达保持不变,而 CHOP 则减少。在心肌细胞中,NF-κB 激活是 ER 应激介导凋亡所必需的,而心肌细胞 NF-κB 的缺失则将 ER 应激反应转变为适应和存活。
HF 时持续的心肌细胞 NF-κB p65 激活通过赋予促炎、促纤维化和促凋亡作用而加重心脏重塑。HF 时细胞死亡的 p65 调节可能部分是由于 NF-κB 介导的 ER 应激反应从适应转变为凋亡。