Kirovski Georgi, Schacherer Doris, Wobser Hella, Huber Hanna, Niessen Christoph, Beer Catrin, Schölmerich Jürgen, Hellerbrand Claus
Department of Internal Medicine I, University Hospital Regensburg Germany.
Int J Clin Exp Med. 2010 Jul 15;3(3):202-10.
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is considered as the most common liver disease in Western countries with still rising prevalence due to a lifestyle favoring the development of the metabolic syndrome.
To investigate the prevalence of ultrasound-diagnosed NAFLD in patients with referral for sonographic examination of the abdomen, and to determine risk factors.
After exclusion of patients with known liver disease or risk factors for secondary NAFLD, a total of 155 arbitrarily selected patients (mean age 53.6±17.4 years; 52.6% male) from the interdisciplinary ultrasound department of a German University Hospital were included in this prospective study. Each patient underwent a standardized ultrasound, anthropometric and biochemical examination.
The prevalence of ultrasound-diagnosed NAFLD was 40.0%. NAFLD-patients had significantly higher body mass index (BMI) and waist-to-hip ratio, higher rates of reported hypertension and diabetes mellitus, and lower HDL cholesterol serum levels. Furthermore, NAFLD-patients revealed significantly higher serum ALT levels (23.2±22.1 U/l vs. 15.0±8.2 U/l; p=0.001), lower AST/ALT ratio (1.76±0.79 vs. 2.11±0.94; p=0.019), and notably, decreased flow in the portal vein (22.9±6.3 cm/s vs. 26.7±10.5 cm/s; p=0.011). Multivariate analysis revealed BMI (odds ratio (OR): 14.05; 95% Confidence interval (CI): 3.3-59.8), AST/ALT ratio (OR: 0.39; CI: 0.18-0.82), and HDL-C (OR: 4.33; CI: 1.6-11.9) as independent risk factors.
Ultrasound-diagnosed NAFLD is frequent in patients with referral for ultrasound examination of the abdomen, and our findings further support that NAFLD is the hepatic manifestation of the metabolic syndrome with obesity being the most important risk factor.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)被认为是西方国家最常见的肝脏疾病,由于有利于代谢综合征发展的生活方式,其患病率仍在上升。
调查因腹部超声检查而转诊的患者中超声诊断的NAFLD患病率,并确定危险因素。
排除已知肝病或继发性NAFLD危险因素的患者后,本前瞻性研究纳入了德国大学医院跨学科超声科的155例随机选择的患者(平均年龄53.6±17.4岁;52.6%为男性)。每位患者均接受了标准化的超声、人体测量和生化检查。
超声诊断的NAFLD患病率为40.0%。NAFLD患者的体重指数(BMI)和腰臀比显著更高,高血压和糖尿病的报告发病率更高,高密度脂蛋白胆固醇血清水平更低。此外,NAFLD患者的血清ALT水平显著更高(23.2±22.1 U/l对15.0±8.2 U/l;p=0.001),AST/ALT比值更低(1.76±0.79对2.11±0.94;p=0.019),值得注意的是,门静脉血流减少(22.9±6.3 cm/s对26.7±10.5 cm/s;p=0.011)。多变量分析显示BMI(比值比(OR):14.05;95%置信区间(CI):3.3 - 59.8)、AST/ALT比值(OR:0.39;CI:0.18 - 0.82)和高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)(OR:4.33;CI:1.6 - 11.9)为独立危险因素。
因腹部超声检查而转诊的患者中,超声诊断的NAFLD很常见,我们的研究结果进一步支持NAFLD是代谢综合征的肝脏表现,肥胖是最重要的危险因素。