Institute of Microbiology and Parasitology, School of Medicine, University "Sts Cyril and Methodius", Skopje, FYR of Macedonia.
Parasite. 2010 Sep;17(3):183-6. doi: 10.1051/parasite/2010173183.
The aim of the study was to identify risk factors for Toxoplasma gondii infection in pregnant women in FYR of Macedonia. Retrospective analysis of serological and epidemiological data in a series of 235 pregnant women from Macedonia, tested for Toxoplasma infection between January 2004 and December 2005, showed an overall prevalence of infection of 20.4%. Exposure to transmission factors significantly increased the risk of infection (RR = 1.989, 95 % CI = 1.041-3.800, p = 0.037). The single infection transmission factor that was a predictor of infection in the whole series was exposure to soil (RR = 1.946, 95% CI = 1.026-3.692, p = 0.041). Based on prevalence and the established risk factors for Toxoplasma infection in Macedonia, the health education programme as a sustainable measure for the prevention of congenital toxoplasmosis should focus on educating women of generative age to avoid contact with soil (farming, gardening), and/to adhere to strict hygienic practices afterwards.
本研究旨在确定马其顿的孕妇中感染弓形虫的风险因素。对 2004 年 1 月至 2005 年 12 月期间马其顿的 235 名孕妇进行的血清学和流行病学数据的回顾性分析显示,感染的总患病率为 20.4%。接触传播因素显著增加了感染的风险(RR=1.989,95%CI=1.041-3.800,p=0.037)。在整个系列中,唯一可预测感染的单一感染传播因素是接触土壤(RR=1.946,95%CI=1.026-3.692,p=0.041)。根据马其顿弓形虫感染的流行率和已确定的风险因素,作为预防先天性弓形虫病的可持续措施,健康教育计划应侧重于教育育龄妇女避免接触土壤(务农、园艺),并/或在接触后严格遵守卫生习惯。