Suppr超能文献

美国临床肿瘤学会声明:为晚期癌症患者实现个体化护理。

American society of clinical oncology statement: toward individualized care for patients with advanced cancer.

机构信息

Division of Medical Oncology, Duke University Medical Center, Box 3446, Durham, NC 27710, USA.

出版信息

J Clin Oncol. 2011 Feb 20;29(6):755-60. doi: 10.1200/JCO.2010.33.1744. Epub 2011 Jan 24.

Abstract

Patients with advanced incurable cancer face complex physical, psychological, social, and spiritual consequences of disease and its treatment. Care for these patients should include an individualized assessment of the patient's needs, goals, and preferences throughout the course of illness. Consideration of disease-directed therapy, symptom management, and attention to quality of life are important aspects of quality cancer care. However, emerging evidence suggests that, too often, realistic conversations about prognosis, the potential benefits and limitations of disease-directed therapy, and the potential role of palliative care, either in conjunction with or as an alternative to disease-directed therapy, occur late in the course of illness or not at all. This article addresses the American Society of Clinical Oncology's (ASCO's) vision for improved communication with and decision making for patients with advanced cancer. This statement advocates an individualized approach to discussing and providing disease-directed and supportive care options for patients with advanced cancer throughout the continuum of care. Building on ASCO's prior statements on end-of-life care (1998) and palliative care (2009), this article reviews the evidence for improved patient care in advanced cancer when patients' individual goals and preferences for care are discussed. It outlines the goals for individualized care, barriers that currently limit realization of this vision, and possible strategies to overcome these barriers that can improve care consistent with the goals of our patients and evidence-based medical practice.

摘要

患有晚期绝症的患者面临着疾病及其治疗所带来的复杂的身体、心理、社会和精神后果。对这些患者的护理应包括在整个疾病过程中对患者需求、目标和偏好的个体化评估。考虑疾病导向治疗、症状管理以及对生活质量的关注是癌症质量护理的重要方面。然而,新出现的证据表明,在疾病过程中,往往太晚或根本没有进行关于预后、疾病导向治疗的潜在益处和局限性以及姑息治疗的潜在作用的现实对话,无论是与疾病导向治疗联合还是替代疾病导向治疗。本文介绍了美国临床肿瘤学会(ASCO)对改善晚期癌症患者沟通和决策的愿景。该声明提倡针对晚期癌症患者的个体化方法,讨论和提供疾病导向和支持性护理选择,贯穿整个护理连续体。本文以 ASCO 之前关于临终关怀(1998 年)和姑息治疗(2009 年)的声明为基础,回顾了当讨论患者个体的护理目标和偏好时,改善晚期癌症患者护理的证据。它概述了个体化护理的目标、当前限制实现这一愿景的障碍,以及可以克服这些障碍的可能策略,这些策略可以根据患者的目标和循证医学实践来改善护理。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验