Suppr超能文献

持续性 CMV 感染与疾病活动相关,并主导银屑病患者外周血 CD8+ T 细胞的表型。

Persistent CMV infection correlates with disease activity and dominates the phenotype of peripheral CD8+ T cells in psoriasis.

机构信息

Institute of Medical Immunology, University Hospital Charité, Berlin Humboldt University, Berlin, Germany.

出版信息

Exp Dermatol. 2011 Jul;20(7):561-7. doi: 10.1111/j.1600-0625.2011.01250.x. Epub 2011 Mar 16.

Abstract

BACKGROUND

Previously, we have reported a frequent association of active plaque psoriasis with inflammation-mediated cytomegalovirus (CMV) reactivation.

OBJECTIVES

This study aimed at characterizing the impact of CMV infection on psoriasis disease activity and peripheral cellular adaptive immune response.

PATIENTS/METHODS: Twenty nine patients with active plaque psoriasis and 29 healthy controls were analysed for CMV-serostatus, CMV-antigenaemia, frequencies of peripheral CMV-specific T cells and the immunophenotype of peripheral CD8+ T cells.

RESULTS

(i) Psoriasis severity was higher in CMV-seropositive patients and positively correlated to the severity of CMV-antigenaemia. (ii) In comparison to CMV-seropositive healthy controls, CMV-seropositive psoriasis patients showed a reduced frequency of circulating CMV-specific T cells that increased under effective antipsoriatic therapy. (iii) The immunophenotype of peripheral CD8+ T cells was dominated by CMV-seroprevalence. (iv) Selective analysis of CMV-seronegative psoriasis patients revealed a strong expansion of a - probably early activated - CD8+ T-cell population with the yet undescribed differentiation phenotype 'CD45RA-dim/CD11a-dim'. Under effective antipsoriatic therapy this population decreased in parallel to an increase of effector differentiated CD8+ T cells.

CONCLUSIONS

Taken together with our previous results of inflammation-mediated CMV reactivation in psoriasis, our data support the concept of an interactive relationship between psoriasis and CMV infection which may be mediated by peripheral CD8+ T cells.

摘要

背景

此前,我们曾报道过活动性斑块状银屑病与炎症介导的巨细胞病毒(CMV)再激活之间存在频繁的关联。

目的

本研究旨在描述 CMV 感染对银屑病疾病活动度和外周细胞适应性免疫应答的影响。

患者/方法:对 29 例活动性斑块状银屑病患者和 29 名健康对照者进行 CMV 血清学状态、CMV 抗原血症、外周 CMV 特异性 T 细胞频率以及外周 CD8+ T 细胞免疫表型分析。

结果

(i)CMV 血清阳性患者的银屑病严重程度更高,且与 CMV 抗原血症的严重程度呈正相关。(ii)与 CMV 血清阳性健康对照者相比,CMV 血清阳性银屑病患者的循环 CMV 特异性 T 细胞频率降低,而在有效的抗银屑病治疗下该频率增加。(iii)外周 CD8+ T 细胞的免疫表型受 CMV 血清阳性率的影响。(iv)对 CMV 血清阴性的银屑病患者进行选择性分析显示,具有尚未描述的分化表型“CD45RA-dim/CD11a-dim”的 - 可能是早期激活的 - CD8+ T 细胞群发生强烈扩增。在有效的抗银屑病治疗下,该群体的数量与效应分化的 CD8+ T 细胞数量的增加呈平行减少。

结论

结合我们之前在银屑病中炎症介导的 CMV 再激活的结果,我们的数据支持银屑病和 CMV 感染之间存在相互作用关系的概念,这种关系可能是由外周 CD8+ T 细胞介导的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验