Suppr超能文献

针刺治疗血液透析患者症状管理:前瞻性观察性初步研究。

Acupuncture for symptom management in hemodialysis patients: a prospective, observational pilot study.

机构信息

Acupuncture, Moxibustion & Meridian Research Center, Korea Institute of Oriental Medicine, Daejeon, Republic of Korea.

出版信息

J Altern Complement Med. 2011 Aug;17(8):741-8. doi: 10.1089/acm.2010.0206. Epub 2011 Jul 1.

Abstract

OBJECTIVES

Patients undergoing hemodialysis suffer from a variety of complications related to end-stage renal disease. This prospective, observational pilot study aims to determine the feasibility, safety, and possible benefits of acupuncture for symptom management in patients undergoing hemodialysis.

METHODS

Twenty-four (24) patients undergoing hemodialysis received acupuncture treatment for their symptoms. Manually stimulated, individualized acupuncture treatments were provided twice a week for 6 consecutive weeks on a nondialysis day or on the day of hemodialysis prior to initiating treatment. Symptoms were evaluated using the Measure Your Medical Outcome Profiles 2 questionnaire, and quality of life was measured by Kidney Disease Quality of Life-Short Form (KDQOL-SF(™)) Version 1.3 at baseline, 7 weeks and 11 weeks from baseline. Statistical analysis was conducted on the basis of the intention-to-treat principle.

RESULTS

Twenty-one (21) patients (87%) completed the whole treatment course and follow-up evaluation. Three (3) patients dropped out due to increased fatigue (n = 1), pancreatic and renal transplantation (n = 1), and infections of the arteriovenous fistula used for hemodialysis access (n = 1). Patients experienced a significant improvement of symptoms considered the most bothersome, reporting a decrease of 1.87 and 2.08 points on a 0-6 symptom scale at 7 weeks and 11 weeks, respectively (both p < 0.0001). Some subscales of KDQOL-SF(™) showed significant improvement at 7 weeks (effects of kidney disease, burden of kidney disease, role-limitations physical, emotional well-being, and energy/fatigue) and 11 weeks (physical functioning and energy/fatigue). No serious adverse events related to acupuncture occurred.

CONCLUSIONS

Acupuncture seems feasible and safe for symptom management in patients undergoing hemodialysis. Future controlled trials are needed to confirm the benefits of acupuncture.

摘要

目的

接受血液透析的患者会出现多种与终末期肾病相关的并发症。本前瞻性、观察性初步研究旨在确定针灸治疗对血液透析患者症状管理的可行性、安全性和可能的益处。

方法

24 名接受血液透析的患者接受了针对其症状的针灸治疗。在非透析日或在开始治疗前的血液透析当天,每周两次提供手动刺激、个体化的针灸治疗,持续 6 周。使用测量医疗结局概况 2 问卷评估症状,使用肾脏病生活质量-短表(KDQOL-SF(™))版本 1.3 在基线、7 周和 11 周时测量生活质量。根据意向治疗原则进行统计分析。

结果

21 名(87%)患者完成了整个治疗过程和随访评估。3 名(3%)患者因疲劳加重(n=1)、胰腺和肾脏移植(n=1)以及用于血液透析通路的动静脉瘘感染(n=1)而退出。患者经历了被认为最困扰的症状的显著改善,在 7 周和 11 周时分别报告了 0-6 症状量表上 1.87 和 2.08 点的下降(均 p<0.0001)。KDQOL-SF(™)的一些亚量表在 7 周(肾病的影响、肾病负担、身体角色受限、情绪健康和精力/疲劳)和 11 周(身体功能和精力/疲劳)时显示出显著改善。没有与针灸相关的严重不良事件发生。

结论

针灸似乎对血液透析患者的症状管理是可行且安全的。需要进一步的对照试验来确认针灸的益处。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验