US Army Research Institute of Environmental Medicine, Thermal and Mountain Medicine Division, Kansas St. Natick, MA 01760, USA.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2012 Jan 15;302(2):R252-8. doi: 10.1152/ajpregu.00456.2011. Epub 2011 Nov 9.
Appropriate quantification of analytical and biological variation of thermoregulatory sweating has important practical utility for research design and statistical analysis. We sought to examine contributors to variability in local forearm sweating rate (SR) and sweating onset (SO) and to evaluate the potential for using bilateral measurements. Two women and eight men (26 ± 9 yr; 79 ± 12 kg) completed 5 days of heat acclimation and walked (1.8 l/min VO(2)) on three occasions for 30 min in 40°C, 20% RH, while local SR and SO were measured. Local SR measures among days were not different (2.14 ± 0.72 vs. 2.02 ± 0.79 vs. 2.31 ± 0.72 mg·cm(2)·min(-1), P = 0.19) nor was SO (10.47 ± 2.54 vs. 10.04 ± 2.97 vs. 9.87 ± 3.44 min P = 0.82). Bilateral SR (2.14 ± 0.72 vs. 2.16 ± 0.71 mg·cm(2)·min(-1), P = 0.56) and SO (10.47 ± 2.54 vs. 10.83 ± 2.48 min, P = 0.09) were similar and differences were ≤ 1 SD of day-to-day differences for a single forearm. Analytical imprecision (CV(a)), within (CV(i))-, and between (CV(g))-subjects' coefficient of variation for local SR were 2.4%, 22.3%, and 56.4%, respectively, and were 0%, 9.6%, and 41%, respectively, for SO. We conclude: 1) technologically, sweat capsules contribute negligibly to sweat measurement variation; 2) bilateral measures of SR and SO appear interchangeable; 3) when studying potential factors affecting sweating, changes in SO afford a more favorable signal-to-noise ratio vs. changes in SR. These findings provide a quantitative basis for study design and optimization of power/sample size analysis in the evaluation of thermoregulatory sweating.
热调节出汗的分析和生物学变异的适当量化对研究设计和统计分析具有重要的实际意义。我们旨在研究局部前臂出汗率(SR)和出汗起始(SO)的变异性的贡献因素,并评估双侧测量的潜力。两名女性和八名男性(26 ± 9 岁;79 ± 12 公斤)完成了 5 天的热适应,并在 40°C、20%RH 的环境下三次以 1.8 l/min VO₂的速度步行 30 分钟,同时测量局部 SR 和 SO。测量的局部 SR 结果在不同天之间没有差异(2.14 ± 0.72 与 2.02 ± 0.79 与 2.31 ± 0.72 mg·cm²·min⁻¹,P = 0.19),SO 也没有差异(10.47 ± 2.54 与 10.04 ± 2.97 与 9.87 ± 3.44 min,P = 0.82)。双侧 SR(2.14 ± 0.72 与 2.16 ± 0.71 mg·cm²·min⁻¹,P = 0.56)和 SO(10.47 ± 2.54 与 10.83 ± 2.48 min,P = 0.09)相似,并且单个前臂的差异≤1 个标准差的日差异。局部 SR 的分析不精密度(CV(a))、个体内(CV(i))和个体间(CV(g))变异系数分别为 2.4%、22.3%和 56.4%,SO 分别为 0%、9.6%和 41%。我们得出结论:1)技术上,汗液胶囊对汗液测量的变异影响可以忽略不计;2)SR 和 SO 的双侧测量似乎可以互换;3)当研究影响出汗的潜在因素时,SO 的变化比 SR 的变化提供了更有利的信噪比。这些发现为研究设计提供了定量依据,并优化了热调节出汗评估中的功率/样本量分析。