Veltkamp M, van Moorsel C H M, Rijkers G T, Ruven H J T, Grutters J C
Center for Interstitial Lung Diseases, Department of Pulmonology, St. Antonius Hospital, Nieuwegein, the Netherlands.
Tissue Antigens. 2012 Jan;79(1):25-32. doi: 10.1111/j.1399-0039.2011.01808.x.
Sarcoidosis is an inflammatory disease of unknown etiology. Various microorganisms have been proposed as etiologic agent suggesting a role for pattern-recognition receptors such as Toll-like receptors (TLRs) in disease pathogenesis, with a special interest in TLR-2. TLR-10, TLR-1, and TLR-6 act as co-receptors for TLR-2 and the genes encoding these receptors are located in a gene cluster on chromosome 4. The aim of our study was to assess differences in genetic variation in the TLR10-TLR1-TLR6 gene cluster between patients and controls. A total of eight single nucleotide polymorphisms were genotyped in 447 healthy controls and 533 patients, divided in 425 with sarcoidosis and 108 with Löfgren's syndrome. Comparison of the total patient cohort with controls showed that the allele frequencies of rs1109695, rs7658893 (TLR-10), and rs5743604 as well as rs5743594 (TLR-1) differed significantly. Haplotype analysis showed that the most common haplotype found was significantly decreased in patients with chronic sarcoidosis. Furthermore, a less common haplotype was found to be significantly increased in patients with Löfgren's syndrome as well as sarcoidosis patients with self-remitting disease, indicating that it could act as a disease modifying haplotype. In conclusion, our study suggests that absence of the common haplotype in the TLR10-TLR1-TLR6 gene cluster increases the risk of developing chronic disease in patients already affected by sarcoidosis. Based on their role as co-receptors for TLR-2, this study supports the growing evidence that aberrant TLR-2 function is important in sarcoidosis disease pathogenesis.
结节病是一种病因不明的炎症性疾病。多种微生物被认为是病因,这表明模式识别受体如Toll样受体(TLR)在疾病发病机制中起作用,其中对TLR-2特别感兴趣。TLR-10、TLR-1和TLR-6作为TLR-2的共受体,编码这些受体的基因位于4号染色体上的一个基因簇中。我们研究的目的是评估患者与对照之间TLR10-TLR1-TLR6基因簇的遗传变异差异。在447名健康对照和533名患者中对总共8个单核苷酸多态性进行了基因分型,患者分为425名结节病患者和108名 Löfgren综合征患者。将整个患者队列与对照进行比较,结果显示rs1109695、rs7658893(TLR-10)以及rs5743604和rs5743594(TLR-1)的等位基因频率存在显著差异。单倍型分析表明,在慢性结节病患者中发现的最常见单倍型显著减少。此外,发现一种较不常见的单倍型在Löfgren综合征患者以及疾病可自行缓解的结节病患者中显著增加,这表明它可能作为一种疾病修饰单倍型。总之,我们的研究表明,TLR10-TLR1-TLR6基因簇中缺失常见单倍型会增加已患结节病患者发生慢性病的风险。基于它们作为TLR-2共受体的作用,本研究支持越来越多的证据表明TLR-2功能异常在结节病发病机制中很重要。