Nephrology, Department of Clinical and Biological Sciences, ASOU san Luigi Gonzaga, Regione Gonzole 10, Orbassano, University of Torino, Italy.
BMC Nephrol. 2011 Dec 15;12:68. doi: 10.1186/1471-2369-12-68.
Acute pyelonephritis (APN) is differently defined according to imaging or clinical criteria. In adults information on the relationship between imaging and clinical data is lacking.Our study was aimed at analysing the relationship between the clinical and imaging presentation of APN, defined according to imaging criteria (parenchymal involvement at MR or CT scan).
All consecutive patients hospitalized for "non-complicated" APN were considered (June 2005-December 2009). Clinical, biochemical and imaging data at hospitalization were analyzed by univariate and logistic regression analysis.
There were 119 patients, all females, median age 32 years (15-72). At hospitalization, inflammatory markers were elevated (CRP median: 12.1 mg/dL, normal < 0.8). Incomplete presentations were frequent: fever was absent in 6.7%, pain in 17.8%, lower urinary tract symptoms in 52.9%. At CT or MR scan the lesions were bilateral in 12.6%, multiple in 79.8%; abscesses were present in 39.5%. Renal scars were found in 15.1%. Positive cultures were correlated with multiple foci (multivariate OR 4.2; CI 1.139-15.515). No other sign/symptom discriminated between small lesions, abscesses or multifocal involvement.
APN is a protean disease. In the absence of strict correlation with clinical or biochemical markers, imaging studies are required to assess the severity of kidney involvement.
急性肾盂肾炎 (APN) 根据影像学或临床标准有不同的定义。在成人中,缺乏关于影像学和临床数据之间关系的信息。我们的研究旨在分析根据影像学标准(MR 或 CT 扫描时实质受累)定义的 APN 的临床和影像学表现之间的关系。
所有连续住院的“非复杂性”APN 患者均被考虑在内(2005 年 6 月至 2009 年 12 月)。通过单变量和逻辑回归分析对住院时的临床、生化和影像学数据进行分析。
共有 119 名女性患者,中位年龄为 32 岁(15-72 岁)。住院时炎症标志物升高(CRP 中位数:12.1mg/dL,正常值<0.8)。不完全表现很常见:发热占 6.7%,疼痛占 17.8%,下尿路症状占 52.9%。在 CT 或 MR 扫描中,病变双侧占 12.6%,多发占 79.8%;脓肿占 39.5%。发现 15.1%的肾脏疤痕。阳性培养与多个病灶相关(多变量 OR 4.2;95%CI 1.139-15.515)。没有其他症状/体征可以区分小病灶、脓肿或多灶性受累。
APN 是一种多变的疾病。在与临床或生化标志物没有严格相关性的情况下,需要进行影像学研究来评估肾脏受累的严重程度。