Division of Epidemiology and Community Health, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota 55454, USA.
Nutr Cancer. 2012;64(5):685-94. doi: 10.1080/01635581.2012.687427. Epub 2012 May 29.
Ingested nitrate can be endogenously reduced to nitrite, which may form N-nitroso compounds, known potent carcinogens. However, some studies have reported no or inverse associations between dietary nitrate intake and cancer risk. These associations may be confounded by a protective effect of folate, which plays a vital role in DNA repair. We evaluated the interaction of dietary and water nitrate intake with total folate intake on breast cancer risk in the Iowa Women's Health Study. Dietary intake was assessed at study baseline. Nitrate intake from public water was assessed using a historical database on Iowa municipal water supplies. After baseline exclusions, 34,388 postmenopausal women and 2,875 incident breast cancers were included. Overall, neither dietary nor water nitrate was associated with breast cancer risk. Among those with folate intake ≥400 μg/day, breast cancer risk was significantly increased in public water users with the highest nitrate quintile (HR = 1.40, 95% CI = 1.05-1.87) and private well users (HR = 1.38, 95% CI = 1.05-1.82) compared to public water users with the lowest nitrate quintile; in contrast, there was no association among those with lower folate intake. Our findings do not support a previous report of increased risk of breast cancer among individuals with high dietary nitrate but low folate intake.
摄入的硝酸盐可能会在体内被还原为亚硝酸盐,而亚硝酸盐可能会形成 N-亚硝基化合物,这是已知的强效致癌物质。然而,一些研究报告指出,饮食中硝酸盐的摄入量与癌症风险之间没有关联或呈负相关。这些关联可能会受到叶酸的保护作用的影响,因为叶酸在 DNA 修复中起着至关重要的作用。我们评估了饮食和水硝酸盐摄入量与总叶酸摄入量之间的相互作用对爱荷华州妇女健康研究中乳腺癌风险的影响。饮食摄入量在研究基线时进行评估。公共自来水中的硝酸盐摄入量是使用关于爱荷华市自来水供应的历史数据库进行评估的。在排除基线后,共有 34388 名绝经后妇女和 2875 例乳腺癌病例被纳入研究。总体而言,饮食和水硝酸盐都与乳腺癌风险无关。在叶酸摄入量≥400μg/天的人群中,公共用水用户中硝酸盐五分位数最高的(HR=1.40,95%CI=1.05-1.87)和私人水井用户(HR=1.38,95%CI=1.05-1.82)的乳腺癌风险明显高于硝酸盐五分位数最低的公共用水用户;相比之下,在叶酸摄入量较低的人群中,没有相关性。我们的研究结果不支持之前的报告,即高饮食硝酸盐但低叶酸摄入的个体患乳腺癌的风险增加。