School of Chinese Medicine, Hong Kong Baptist University, Kowloon Tong, Hong Kong.
Evid Based Complement Alternat Med. 2012;2012:239638. doi: 10.1155/2012/239638. Epub 2012 Jun 10.
The present study aimed to investigate the analgesic effect of JCM-16021, a revised traditional Chinese herbal formula, on postinflammatory irritable bowel syndrome (PI-IBS) in rats. The trinitrobenzene sulfonic (TNBS) acid-induced PI-IBS model rats were orally administrated with different doses of JCM-16021 (1.2, 2.4, and 4.8 g/kg/d) for 14 consecutive days. The results showed that JCM-16021 treatment dose-dependently attenuated visceral hyperalgesia in PI-IBS rats. Further, the colonic enterochromaffin (EC) cell number, serotonin (5-HT) content, tryptophan hydroxylase expression, and mechanical-stimuli-induced 5-HT release were significantly ameliorated. Moreover, the decreased levels of mucosal cytokines in PI-IBS, especially the helper T-cell type 1- (T(h)1-) related cytokine TNF-α, were also elevated after JCM-16021 treatment. These data demonstrate that the analgesic effect of JCM-16021 on TNBS-induced PI-IBS rats may be medicated via reducing colonic EC cell hyperplasia and 5-HT availability.
本研究旨在探讨 JCM-16021(一种改良的中药方剂)对大鼠炎性肠易激综合征(PI-IBS)的镇痛作用。采用三硝基苯磺酸(TNBS)诱导的 PI-IBS 大鼠模型,连续 14 天给予不同剂量的 JCM-16021(1.2、2.4 和 4.8 g/kg/d)进行口服治疗。结果表明,JCM-16021 治疗可剂量依赖性地减轻 PI-IBS 大鼠的内脏痛觉过敏。此外,JCM-16021 治疗还显著改善了结肠肠嗜铬(EC)细胞数量、5-羟色胺(5-HT)含量、色氨酸羟化酶表达和机械刺激诱导的 5-HT 释放。此外,JCM-16021 治疗还可提高 PI-IBS 中降低的黏膜细胞因子水平,特别是辅助性 T 细胞 1 型(T(h)1-)相关细胞因子 TNF-α。这些数据表明,JCM-16021 对 TNBS 诱导的 PI-IBS 大鼠的镇痛作用可能是通过减少结肠 EC 细胞增生和 5-HT 可利用性来介导的。