Dept. of Nephrology and Hypertension, Heidelberglaan 100, 3584 CX Utrecht, The Netherlands.
Am J Physiol Renal Physiol. 2012 Nov 1;303(9):F1253-63. doi: 10.1152/ajprenal.00392.2012. Epub 2012 Aug 22.
The combination of chronic kidney disease (CKD) and heart failure (HF) is associated with an adverse prognosis. Although clinical studies hint at a specific bidirectional interaction between HF and CKD, insight into the pathogenesis of cardiorenal syndrome (CRS) remains limited. We review available evidence on cardiorenal interactions from animal models of CKD and HF and discuss several studies that employed a "double-hit" model to research organ cross talk between the heart and kidneys. Regarding cardiac changes in CKD models, parameters of cardiac remodeling are equivocal and cardiac systolic function generally remains preserved. Structural changes include hypertrophy, fibrosis, and microvasculopathy. In models of HF, data on renal pathology are mostly limited to functional hemodynamic changes. Most double-hit models were unable to show that combined renal and cardiac injury induces additive damage to both organs, perhaps because of the short study duration or absence of organ failure. Because of this lack of "dual-failure" models, we have developed two rat models of combined CKD and HF in which renal dysfunction induced by a subtotal nephrectomy preceded cardiac dysfunction. Cardiac dysfunction was induced either functionally by nitric oxide depletion or structurally by myocardial infarction. In both models, we found that cardiac remodeling and failure were worse in CKD rats compared with controls undergoing the same cardiac insult. Variables of renal damage, like glomerulosclerosis and proteinuria, were also further worsened by combined cardiorenal injury. These studies show that target organ cross talk does occur in CRS. These models may be useful for interventional studies in rats.
慢性肾脏病 (CKD) 和心力衰竭 (HF) 的合并与不良预后相关。尽管临床研究提示 HF 和 CKD 之间存在特定的双向相互作用,但对心肾综合征 (CRS) 的发病机制的了解仍然有限。我们回顾了 CKD 和 HF 动物模型中有关心肾相互作用的现有证据,并讨论了几项采用“双重打击”模型研究心脏和肾脏之间器官串扰的研究。关于 CKD 模型中心脏变化,心脏重构的参数存在争议,而心脏收缩功能通常保持正常。结构变化包括肥大、纤维化和微血管病变。在 HF 模型中,关于肾脏病理学的数据主要限于功能血流动力学变化。大多数双重打击模型未能表明肾脏和心脏联合损伤会对两个器官造成额外的损伤,这可能是由于研究时间短或没有器官衰竭。由于缺乏“双重衰竭”模型,我们开发了两种联合 CKD 和 HF 的大鼠模型,其中部分肾切除术引起的肾功能障碍先于心脏功能障碍。通过一氧化氮耗竭或心肌梗死引起结构性心脏功能障碍来诱导心脏功能障碍。在这两种模型中,我们发现 CKD 大鼠的心脏重构和衰竭比接受相同心脏损伤的对照组大鼠更严重。肾脏损伤的变量,如肾小球硬化和蛋白尿,也因联合心肾损伤而进一步加重。这些研究表明,靶器官串扰确实发生在 CRS 中。这些模型可能对大鼠的干预研究有用。