Department of Experimental Pathology, IIBB-CSIC, IDIBAPS and CIBEREHD, Barcelona, Spain.
Ann Surg. 2013 May;257(5):943-51. doi: 10.1097/SLA.0b013e318269d536.
To evaluate the generation of halogenated fatty acids in the areas of fat necrosis during acute pancreatitis and to evaluate the effects of these molecules on the ensuing inflammatory process.
Lipid mediators derived from adipose tissue have been implicated in the progression of acute pancreatitis, although their precise role remains unknown.
Acute pancreatitis was induced in rats by intraductal infusion of 3.5% sodium taurocholate. Fatty acid chlorohydrins (FA-Cl) were measured in adipose tissue, ascitic fluid, and plasma by mass spectrometry. Chlorohydrins were also instilled in the rats' peritoneal cavity, and their effects on peritoneal macrophages activation and in systemic inflammation were evaluated. Finally, they have also been measured in plasma from human patients with acute pancreatitis.
Induced acute pancreatitis results in a substantial release not only of free fatty acids but also of the chlorohydrins of both oleic and linoleic acids from adipose tissue. In plasma, only the chlorohydrin of oleic acid was detected. Administration of 250-μM lipid chlorohydrins, which is the concentration found in ascitic fluid, induces the expression of TNFα and interleukin-1β in peritoneal macrophages and increases the systemic inflammatory response in pancreatitis. Finally, increased concentrations of oleic acid chlorohydrin have been found in plasma of human patients with pancreatitis.
During acute pancreatitis, adipose tissue release FA-Cl, which exacerbate the systemic inflammatory response.
评估在急性胰腺炎脂肪坏死区域生成卤代脂肪酸,并评估这些分子对随后的炎症过程的影响。
来自脂肪组织的脂质介质已被牵涉到急性胰腺炎的进展中,尽管其确切作用仍不清楚。
通过胆管内输注 3.5%牛磺胆酸钠在大鼠中诱导急性胰腺炎。通过质谱法在脂肪组织、腹水和血浆中测量脂肪酸氯醇(FA-Cl)。氯醇也被注入大鼠的腹腔内,评估它们对腹腔巨噬细胞激活和全身炎症的影响。最后,还测量了来自急性胰腺炎人类患者的血浆中的 FA-Cl。
诱导的急性胰腺炎不仅导致游离脂肪酸的大量释放,还导致来自脂肪组织的油酸和亚油酸的氯醇的释放。在血浆中,仅检测到油酸的氯醇。给予 250-μM 的脂质氯醇,这是在腹水中检测到的浓度,可诱导腹腔巨噬细胞中 TNFα 和白细胞介素-1β 的表达,并增加胰腺炎中的全身炎症反应。最后,在患有胰腺炎的人类患者的血浆中发现了更高浓度的油酸氯醇。
在急性胰腺炎期间,脂肪组织释放 FA-Cl,这加剧了全身炎症反应。