Ronco Guglielmo, Confortini Massimo, Maccallini Vincenzo, Naldoni Carlo, Segnan Nereo, Sideri Mario, Zappa Marco, Zorzi Manuel, Calvia Maria, Giorgi Rossi Paolo
Centro di riferimento per l'epidemiologia e la prevenzione oncologica in Piemonte. Via San Francesco da Paola 31, Turin.
Epidemiol Prev. 2012 Sep-Oct;36(5 Suppl 2):e1-e33.
Purpose of this Report is to evaluate the impact of the introduction of liquid-based cytology (LBC) in cervical cancer screening in terms of efficacy, undesired effects, costs and implications for organisation. EFFICACY AND UNDESIRED EFFECTS: LBC WITH MANUAL INTERPRETATION: The estimates of cross-sectional accuracy for high-grade intraepithelial neoplasia (CIN2 or more severe and CIN3 or more severe) obtained by a systematic review and meta-analysis published in 2008 were used. This review considered only studies in which all women underwent colposcopy or randomised controlled trials (RCTs) with complete verification of test positives. A systematic search of RCTs published thereafter was performed. Three RCTs were identified. One of these studies was conducted in 6 Italian regions and was of large size (45,174 women randomised); a second one was conducted in another Italian region (Abruzzo) and was of smaller size (8,654 women randomised); a third RCT was conducted in the Netherlands and was of large size (89,784 women randomised). No longitudinal study was available. There is currently no clear evidence that LBC increases the sensitivity of cytology and even less that its introduction increases the efficacy of cervical screening in preventing invasive cancers. The Italian randomised study NTCC showed a decrease in specificity, which was not observed in the other two RCTs available. In addition, the 2008 meta-analysis observed a reduction - even if minimal - in specificity just at the ASC-US cytological cut-off, but also a remarkable heterogeneity between studies. These results suggest that the effect of LBC on specificity is variable and plausibly related to the local style of cytology interpretation. There is evidence that LBC reduces the proportion of unsatisfactory slides, although the size of this effect varies remarkably. LBC WITH COMPUTER-ASSISTED INTERPRETATION: An Australian study, based on double testing, showed a statistically significant increase of the sensitivity for CIN2 or more of LBC with computer-assisted interpretation vs. conventional cytology with manual interpretation. However, an English RCT estimated that LBC with computer-assisted interpretation has a lower sensitivity than LBC with manual interpretation. COST AND ECONOMIC EVALUATION: In the current Italian situation the use of liquid-based cytology for primary screening is estimated to increase the costs of cytological screening. Liquid-based cytology needs shorter time for interpretation than conventional cytology. However, in the Italian situation, savings obtained from this time reduction and from the decreased number of repeats due to unsatisfactory slides are not currently sufficient to compensate the cost increase due to the prices currently applied by producers and to a possible greater number of colposcopies caused by LBC. In any case, at current prices, cost is estimated to increase even when assuming a referral rate to colposcopy with LBC similar or slightly lower than that with conventional cytology. For the costs of computer-assisted interpretation of liquid-based cytology, readers are referred to the relative HTA report (Epidemiol Prev 2012;36(5) Suppl 3:e1-43). ORGANISATIONAL AND ETHICAL ASPECTS: Ethical, legal and communication problems are judged to remain unchanged when compared to screening with conventional cytology. After having used the test for some time, interpreters prefer liquid-based to conventional cytology. Reduced time for interpretation makes the adoption of LBC a possible approach to deal with shortenings of cytology interpreters which is happening in Italy. However, alternative solutions, such as computer-assisted interpretation of cytology and the use of HPV as primary screening test, should be considered. Liquid-based cytology allows performing molecular tests, in particular the HPV test. This property allows triaging women with borderline or mild cytology by "reflex" molecular or immunocytochemical tests with no need to recall them. LBC sampling can be used also if HPV is applied as the primary screening test, allowing "reflex" triaging of HPV positive women by cytology with no need to recall them nor to take two samples, one for HPV testing and one for conventional cytology. This represents a remarkable advantage in terms of organization. However, costs are high because only 5-7% of women screened with this approach need interpretation of cytology. In addition, HPV testing with the Hybrid Capture assay on material preserved in LBC transport media needs a preliminary conversion phase, which limits the use of LBC for triaging HPV positive women. It is advisable that in the near future industry develops sampling/transport systems that allow performing both the HPV test and cytology or other validated triage tests without additional manipulations and at sustainable costs.
本报告旨在从效果、不良影响、成本以及对组织的影响等方面评估在宫颈癌筛查中引入液基细胞学(LBC)的影响。
LBC人工判读:采用2008年发表的一项系统评价和荟萃分析得出的高级别上皮内瘤变(CIN2及以上和CIN3及以上)横断面准确性估计值。该评价仅纳入了所有女性均接受阴道镜检查的研究或试验结果得到完全验证的随机对照试验(RCT)。随后对之后发表的RCT进行了系统检索。共识别出三项RCT。其中一项研究在意大利6个地区开展,规模较大(45,174名女性随机分组);第二项在意大利另一个地区(阿布鲁佐)开展,规模较小(8,654名女性随机分组);第三项RCT在荷兰开展,规模较大(89,784名女性随机分组)。尚无纵向研究。目前尚无明确证据表明LBC可提高细胞学检查的敏感性,更无证据表明引入LBC可提高宫颈癌筛查预防浸润性癌的效果。意大利的随机研究NTCC显示特异性降低,而在其他两项现有RCT中未观察到这一情况。此外,2008年的荟萃分析观察到,即使在ASC-US细胞学临界值处特异性也有降低,尽管降幅极小,但研究之间也存在显著异质性。这些结果表明,LBC对特异性的影响是可变的,可能与当地的细胞学判读方式有关。有证据表明LBC可降低不满意涂片的比例,尽管这种效果的大小差异很大。
LBC计算机辅助判读:一项基于双重检测的澳大利亚研究表明,与人工判读的传统细胞学相比,LBC计算机辅助判读对CIN2及以上病变的敏感性有统计学显著提高。然而,一项英国RCT估计,计算机辅助判读的LBC敏感性低于人工判读的LBC。
在意大利当前情况下,用于初次筛查的液基细胞学估计会增加细胞学筛查成本。液基细胞学判读所需时间比传统细胞学短。然而,在意大利的情况下,从减少的判读时间以及因不满意涂片导致的重复检查次数减少中节省的费用,目前不足以弥补因生产商当前定价以及LBC可能导致的更多阴道镜检查而增加的成本。无论如何,按当前价格,即使假设LBC转诊至阴道镜检查的比例与传统细胞学相似或略低,成本估计仍会增加。关于液基细胞学计算机辅助判读的成本,读者可参考相关的卫生技术评估报告(《流行病学与预防》2012年;36(5)增刊3:e1 - 43)。
与传统细胞学筛查相比,伦理、法律和沟通问题被认为保持不变。在使用该检测一段时间后,判读者更喜欢液基细胞学而非传统细胞学。判读时间的减少使得采用LBC成为应对意大利正在出现的细胞学判读人员短缺的一种可能方法。然而,应考虑其他替代方案,如细胞学的计算机辅助判读以及将HPV用作初次筛查检测。液基细胞学允许进行分子检测,特别是HPV检测。这一特性使得可以通过“反射”分子或免疫细胞化学检测对细胞学结果处于临界或轻度异常的女性进行分流,而无需再次召回她们。如果将HPV用作初次筛查检测,也可使用LBC采样,从而通过细胞学对HPV阳性女性进行“反射”分流,无需再次召回她们,也无需采集两份样本,一份用于HPV检测,一份用于传统细胞学检查。这在组织方面具有显著优势。然而,成本很高,因为采用这种方法筛查的女性中只有5 - 7%需要进行细胞学判读。此外,在LBC运输介质中保存的样本上使用杂交捕获法进行HPV检测需要一个初步的转换阶段,这限制了LBC用于对HPV阳性女性进行分流。建议在不久的将来,行业开发出允许在不进行额外操作且成本可持续的情况下同时进行HPV检测和细胞学检查或其他经过验证的分流检测的采样/运输系统。