Grace Mary H, Lategan Carmen, Graziose Rocky, Smith Peter J, Raskin Ilya, Lila Mary Ann
Plants for Human Health Institute, North Carolina State University, North Carolina Research Campus, 600 Laureate Way, Kannapolis, NC 28081, USA.
Nat Prod Commun. 2012 Oct;7(10):1263-6.
In our ongoing investigation of new compounds with activity against malaria parasites, we tested the in vitro antiplasmodial activity of fractions and purified compounds from Cassia fistula L., a plant traditionally used by native populations of Tanzania, Zimbabwe, Mozambique and Brazil to treat malaria or symptoms associated with this disease. Crude extracts from leaves, bark and fruits were tested for their antiplasmodial activity against the chloroquine-sensitive strain of Plasmodium falciparum (D10), where leaf extracts showed the highest activity. The chloroform extract of the leaves was further bioassay-guided fractionated using a combination of centrifugal partition chromatography and flash column chromatography. Three main antiplasmodial principles, phytol (1) (IC50 18.9 +/- 0.60 microM), lutein (2) (IC50 12.5 +/- 0.35 microM), and di-lineolylgalactopyranosyl-glycerol (DLGG) (IC50 5.8 +/- 0.27 microM) (3), were isolated and identified using spectroscopic methods. When the three active principles were tested for their cytotoxicity using a Chinese Hamster Ovarian (CHO) cell line, compound 3 showed very weak toxicity (IC50 75.9 +/- 0.28 microM), while the other two compounds were nontoxic, even at the highest concentration tested. The study provides evidence to support the use of Cassia fistula as an antimalarial remedy and describes the antiplasmodial constituents from the leaves.
在我们对具有抗疟原虫活性的新化合物的持续研究中,我们测试了来自腊肠树(Cassia fistula L.)的提取物和纯化化合物的体外抗疟活性。腊肠树是坦桑尼亚、津巴布韦、莫桑比克和巴西的当地居民传统上用于治疗疟疾或与此疾病相关症状的一种植物。对叶、树皮和果实的粗提物进行了针对恶性疟原虫氯喹敏感株(D10)的抗疟活性测试,其中叶提取物显示出最高活性。叶的氯仿提取物通过离心分配色谱和快速柱色谱相结合的方法进行进一步的生物活性导向分级分离。使用光谱方法分离并鉴定了三种主要的抗疟成分,即叶绿醇(1)(IC50 18.9±0.60微摩尔)、叶黄素(2)(IC50 12.5±0.35微摩尔)和二亚麻酰半乳糖吡喃糖基甘油(DLGG)(IC50 5.8±0.27微摩尔)(3)。当使用中国仓鼠卵巢(CHO)细胞系对这三种活性成分进行细胞毒性测试时,化合物3显示出非常弱的毒性(IC50 75.9±0.28微摩尔),而其他两种化合物即使在测试的最高浓度下也无毒。该研究为支持将腊肠树用作抗疟药物提供了证据,并描述了叶中的抗疟成分。