Stitt Alan W, Curtis Timothy M
Centre for Vision and Vascular Science, Queen's University Belfast, Royal Victoria Hospital, Grosvenor Road, Belfast, BT12 6BA Northern Ireland UK.
J Ocul Biol Dis Infor. 2011 Jun;4(1-2):10-8. doi: 10.1007/s12177-011-9070-x. Epub 2011 Dec 28.
The pathogenesis of diabetic retinopathy is complex, reflecting the array of systemic and tissue-specific metabolic abnormalities. A range of pathogenic pathways are directly linked to hyperglycaemia and dyslipidaemia, and the retina appears to be exquisitely sensitive to damage. Establishing the biochemical and molecular basis for this pathology remains an important research focus. This review concentrates on the formation of a range of protein adducts that form after exposure to modifying intermediates known to be elevated during diabetes. These so-called advanced glycation end products (AGEs) and advanced lipoxidation end products (ALEs) are thought to play an important role in the initiation and progression of diabetic retinopathy, and mechanisms leading to dysfunction and death of various retinal cells are becoming understood. Perspective is provided on AGE/ALE formation in the retina and the impact that such adducts have on retinal cell function. There will be emphasis placed on the role of the receptor for AGEs and how this may modulate retinal pathology, especially in relation to oxidative stress and inflammation. The review will conclude by discussion of strategies to inhibit AGE/ALE formation or harmful receptor interactions in order to prevent disease progression from the point of diabetes diagnosis to sight-threatening proliferative diabetic retinopathy and diabetic macular oedema.
糖尿病视网膜病变的发病机制复杂,反映了一系列全身和组织特异性的代谢异常。一系列致病途径与高血糖和血脂异常直接相关,视网膜似乎对损伤极为敏感。确定这种病理状态的生化和分子基础仍然是一个重要的研究重点。本综述集中探讨了一系列蛋白质加合物的形成,这些加合物是在暴露于糖尿病期间已知升高的修饰中间体后形成的。这些所谓的晚期糖基化终产物(AGEs)和晚期脂质氧化终产物(ALEs)被认为在糖尿病视网膜病变的发生和发展中起重要作用,导致各种视网膜细胞功能障碍和死亡的机制也逐渐为人所知。本文阐述了视网膜中AGE/ALE的形成以及此类加合物对视网膜细胞功能的影响。将重点讨论AGE受体的作用以及它如何调节视网膜病变,特别是与氧化应激和炎症相关的病变。综述将通过讨论抑制AGE/ALE形成或有害受体相互作用的策略来结束,以便从糖尿病诊断阶段到威胁视力的增殖性糖尿病视网膜病变和糖尿病黄斑水肿阶段预防疾病进展。