Maeda Hideyuki, Nagai Hisashi, Takemura Genzou, Shintani-Ishida Kaori, Komatsu Masaaki, Ogura Sayoko, Aki Toshihiko, Shirai Mikiayasu, Kuwahira Ichiro, Yoshida Ken-ichi
Department of Forensic Medicine, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, Japan.
Biochim Biophys Acta. 2013 Aug;1832(8):1159-66. doi: 10.1016/j.bbadis.2013.02.014. Epub 2013 Mar 14.
Sleep apnea syndrome (SAS) is considered to be associated with heart failure (HF). It is known that autophagy is induced in various heart diseases thereby promotes survival, but its excess may be maladaptive. Intermittent hypoxia (IH) plays pivotal role in the pathogenesis of SAS. We aimed to clarify the relationships among IH, autophagy, and HF. Rats underwent IH at a rate of 20cycles/h (nadir of 4% O2 to peak of 21% O2 with 0% CO2) or normal air breathing (control) for 8h/d for 3weeks. IH increased the cardiac LC3II/LC3I ratio. The IH induced upregulation of LC3II was attenuated by the administration of an inhibitor of autophagosome formation 3-methyladenine (3-MA), but enhanced by an inhibitor of autophagosome-lysosome fusion chloroquine (CQ), showing enhanced autophagic flux in IH hearts. Electron microscopy confirmed an increase in autophagosomes and lysosomes in IH. With 3-MA or CQ, IH induced progressive deterioration of fractional shortening (FS) on echocardiography over 3weeks, although IH, 3-MA, or CQ alone had no effects. With CQ, IH for 4weeks increased serum troponin T levels, reflecting necrosis. Western blotting analyses showed dephosphorylation of Akt and mammalian target of rapamycin (mTOR) at Akt (Ser2448, 2481) sites, suggesting the activation of autophagy via Akt inactivation. Conclusions. IH-mediated autophagy maintains contractile function, whereas when autophagy is inhibited, IH induces systolic dysfunction due to myocyte necrosis. General significance. This study highlighted the potential implications of autophagy in cardio-protection in early SAS patients without comorbidity, reproduced in normal rats by 3~4weeks of IH.
睡眠呼吸暂停综合征(SAS)被认为与心力衰竭(HF)有关。已知自噬在各种心脏病中被诱导,从而促进存活,但其过度可能是适应不良的。间歇性缺氧(IH)在SAS的发病机制中起关键作用。我们旨在阐明IH、自噬和HF之间的关系。将大鼠以20次/小时的频率进行间歇性缺氧(从4%氧气的最低点到21%氧气的峰值,二氧化碳为0%)或正常空气呼吸(对照),每天8小时,持续3周。IH增加了心脏LC3II/LC3I比值。自噬体形成抑制剂3-甲基腺嘌呤(3-MA)的给药减弱了IH诱导的LC3II上调,但自噬体-溶酶体融合抑制剂氯喹(CQ)增强了这种上调,表明IH心脏中的自噬通量增强。电子显微镜证实IH中自噬体和溶酶体增加。使用3-MA或CQ时,IH在3周内通过超声心动图诱导分数缩短(FS)逐渐恶化,尽管单独的IH、3-MA或CQ没有影响。使用CQ时,4周的IH增加了血清肌钙蛋白T水平,反映了坏死。蛋白质印迹分析显示Akt和雷帕霉素哺乳动物靶蛋白(mTOR)在Akt(Ser²⁴⁴⁸、Ser²⁴⁸¹)位点去磷酸化,表明通过Akt失活激活自噬。结论。IH介导的自噬维持收缩功能,而当自噬被抑制时,IH由于心肌细胞坏死诱导收缩功能障碍。一般意义。本研究强调了自噬在无合并症的早期SAS患者心脏保护中的潜在意义,在正常大鼠中通过3至4周的IH得以重现。