Brown-Borg H, Johnson W T, Rakoczy S, Romanick M
Department of Pharmacology, Physiology and Therapeutics, University of North Dakota School of Medicine and Health Sciences, 501 N. Columbia Rd., Grand Forks, ND 58203.
J Am Aging Assoc. 2001 Jul;24(3):85-96. doi: 10.1007/s11357-001-0012-6.
Aging is associated with an accumulation of oxidative damage to proteins, lipids and DNA. Cellular mechanisms designed to prevent oxidative damage decline with aging and in diseases associated with aging. A long-lived mouse, the Ames dwarf, exhibits growth hormone deficiency and heightened antioxidative defenses. In contrast, animals that over express GH have suppressed antioxidative capacity and live half as long as wild type mice. In this study, we examined the generation of H2O2 from liver mitochondria of Ames dwarf and wild type mice and determined the level of oxidative damage to proteins, lipids and DNA in various tissues of these animals. Dwarf liver mitochondria (24 months) produced less H2O2 than normal liver in the presence of succinate (p<0.03) and ADP (p<0.003). Levels of oxidative DNA damage (8ÕHdG) were variable and dependent on tissue and age in dwarf and normal mice. Forty-seven percent fewer protein carbonyls were detected in 24-month old dwarf liver tissue compared to controls (p<0.04). Forty percent more (p<0.04) protein carbonyls were detected in liver tissue (3-month old) of GH transgenic mice compared to wild types while 12 month old brain tissue had 53% more protein carbonyls compared to controls (p<0.005). Levels of liver malonaldehyde (lipid peroxidation) were not different at 3 and 12 months of age but were greater in Ames dwarf mice at 24 months compared to normal mice. Previous studies indicate a strong negative correlation between plasma GH levels and antioxidative defense. Taken together, these studies show that altered GH-signaling may contribute to differences in the generation of reactive oxygen species, the ability to counter oxidative stress and life span.
衰老与蛋白质、脂质和DNA的氧化损伤积累相关。旨在预防氧化损伤的细胞机制会随着衰老以及与衰老相关的疾病而衰退。一种长寿小鼠——艾姆斯侏儒鼠,表现出生长激素缺乏以及增强的抗氧化防御能力。相比之下,过度表达生长激素的动物抗氧化能力受到抑制,寿命只有野生型小鼠的一半。在本研究中,我们检测了艾姆斯侏儒鼠和野生型小鼠肝脏线粒体中过氧化氢的生成,并测定了这些动物不同组织中蛋白质、脂质和DNA的氧化损伤水平。在琥珀酸(p<0.03)和二磷酸腺苷(p<0.003)存在的情况下,侏儒鼠肝脏线粒体(24个月大)产生的过氧化氢比正常肝脏少。氧化DNA损伤(8-羟基脱氧鸟苷)水平因组织和年龄而异,在侏儒鼠和正常小鼠中均如此。与对照组相比,24个月大的侏儒鼠肝脏组织中检测到的蛋白质羰基减少了47%(p<0.04)。与野生型相比,生长激素转基因小鼠肝脏组织(3个月大)中检测到的蛋白质羰基多40%(p<0.04),而12个月大的脑组织中蛋白质羰基比对照组多53%(p<0.005)。3个月和12个月大时,肝脏丙二醛(脂质过氧化)水平没有差异,但24个月大时,艾姆斯侏儒鼠的肝脏丙二醛水平比正常小鼠更高。先前的研究表明血浆生长激素水平与抗氧化防御之间存在强烈的负相关。综上所述,这些研究表明生长激素信号的改变可能导致活性氧生成、对抗氧化应激能力和寿命方面的差异。