Department of Environmental and Occupational Health, National Cheng Kung University Medical College, Tainan, Taiwan.
J Agric Food Chem. 2013 May 8;61(18):4379-86. doi: 10.1021/jf400873w. Epub 2013 Apr 25.
Androgen-related diseases impair the well-being of many aging men. Unfortunately, the medications used to treat these diseases have many side effects. Therefore, there is a significant need for the development of novel drugs to treat androgen-related diseases. In this study, we investigated the effects of Monascus cursory extraction (M-CE) on androgen-related diseases, including androgenetic alopecia (AGA), benign prostatic hyperplasia (BPH) and prostate cancer. We found that M-CE suppressed baldness in male B6CBAF1/j mice. Furthermore, M-CE decreased PSA levels, indicating a protective effect of M-CE on testosterone-induced hyperplasia. M-CE also significantly decreased tumor volume and tumor incidence in an N-methyl-N-nitrosourea (MNU)/testosterone-induced rat prostate cancer model and markedly decreased dihydrotestosterone (DHT) but not testosterone. Additionally, PCNA expression was decreased in the prostate of rats treated with M-CE. These results suggest that M-CE could be a new potential therapeutic candidate for the treatment of androgen-related diseases.
雄激素相关疾病会损害许多老年男性的健康。不幸的是,用于治疗这些疾病的药物有许多副作用。因此,非常需要开发治疗雄激素相关疾病的新药。在这项研究中,我们研究了红曲提取物(M-CE)对雄激素相关疾病的影响,包括雄激素性脱发(AGA)、良性前列腺增生(BPH)和前列腺癌。我们发现 M-CE 抑制了雄性 B6CBAF1/j 小鼠的秃顶。此外,M-CE 降低了 PSA 水平,表明 M-CE 对睾酮诱导的增生具有保护作用。M-CE 还显著降低了 N-甲基-N-亚硝基脲(MNU)/睾酮诱导的大鼠前列腺癌模型中的肿瘤体积和肿瘤发生率,并显著降低了二氢睾酮(DHT)但不降低睾酮。此外,M-CE 处理的大鼠前列腺中的 PCNA 表达降低。这些结果表明,M-CE 可能成为治疗雄激素相关疾病的一种新的潜在治疗候选药物。