Maeda Hideo, Shirai Chika
Chika Shirai, Public Health Center of Kobe City, 6-5-1, Kanou-cho, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 650-8570 Japan.
Kekkaku. 2013 Mar;88(3):323-35.
Japan is still "intermediate burden" country as medium-incidence of tuberculosis (TB). But the incidence of TB varies by public health units. The priority for TB control would be lowering in the areas where the incidence of TB is relatively low. In addition, younger age groups get low prevalence of TB infection than elderly persons. As a result, fewer experiences for TB diagnosis and treatment in the hospital and the medical facility would cause the delay in the detection of TB patients which eventually cause outbreaks. Although there are differences in population density and population mobility between urban and rural areas, the socially economic vulnerable patients and foreign patients are the common risks. Any public health units' policies of TB should correspond to the individual situation. At the era of low tuberculosis incidence, the infection risk is to be "From ubiquitous to the uneven distribution". This makes TB detection much more difficult. At this symposium, each speaker presented the case for actually experienced with QFT test and/or VNTR analysis. They mainly focused on the paradigm shift in TB control which is indispensable for resolving the gaps in regional differences and the differences in diagnostic capability. Although the cases in this symposium were not for the low incidence situation, the pioneering approaches presented here would boost the future application of QFT and VNTR analysis nationwide. The discussions also partially covered the technical infrastructure for molecular epidemiology which covers the whole country. By making full use of QFT test and VNTR analysis as a contact screening tool, we can appropriately understand the risk of TB infection in the region from a buildup of bacteria and patient information. Now is the time to prepare for. Active surveillance of TB by this way would clarify the risk of the disease and lead to the advocacy essential for the resolution. 1. Current situation and challenge of contact survey by using QFT test in Tokyo: Hideo MAEDA (Bureau of Social Welfare and Public Health, Tokyo Metropolitan Government). 2. Contact investigation of a tuberculosis outbreak: Kenichi MIYAMOTO (Takaido Community Health Center). We have experienced a TB outbreak in integrated junior and senior high school in Tokyo. Index patient was a student with persistent respiratory symptoms for six months before diagnosis of sputum smear-positive TB. Public health center started contact investigation immediately. QFT-positive rates were high in close contacts, especially in classmates. Additionally, a student outside of contact investigation was diagnosed as TB and considered to be infected from the first patient by VNTR analysis. Therefore, public health center expanded QFT-tests to all students and teachers in this school. Finally, 9 students and 2 teachers in this school were diagnosed as sputum smear-negative TB by contact investigation. 3. Utilization of molecular epidemiological procedure in contact investigation in Kyoto City: Masahiro ITO (Public Health Center of Kyoto City) Molecular epidemiological procedure using VNTR analysis has been used for contact investigation of tuberculosis since January 2011 in Kyoto City. One hundred forty four strains of Mycobacterium tuberculosis from patients with tuberculosis were investigated and 130 strains were fully analyzed. Fourteen clusters were found and the number of strains included in the cluster was ranged from two to 11. Epidemiological relationship between patients in one cluster was found, however, significant relationship in another clusters was not demonstrated. It was suggested that VNTR analysis is useful for molecular epidemiological analysis of tuberculosis. 4. The population based molecular epidemiological studies and QFT test in a contact examination: Riyo FUJIYAMA, Keisuke MATSUBAYASHI, Setsuko MIZUSHIRI, Junko HIGUCHIL Chika SHIRAI, Yuko KATAGAMI, Mieko CHIHARA, Akihiro IJICHI (Kobe City Public Health Center), Kentaro ARIKAWA, Noriko NAKANISHI, Tomotada IWAMOTO (Kobe Institute of Health). The population based molecular epidemiological studies should be made good use of contacts examination. In future, we expect the tuberculosis molecular epdimiological study improve search for the process of tuberculosis infection. The QFT positive rates correlated well with closeness of contact. QFT test is considered useful for diagnosing tuberculosis infection. However, in the judgment of tuberculosis infection, we should consider the total result of contact investigation not only QFT test but also the contact situation. 5. Insights into the TB epidemiology through population based molecular epidemiological studies: Tomotada IWAMOTO (Kobe Institute of Health) The population based molecular epidemiological studies unveiled the transmission dynamics of tuberculosis at bacterial clone level. This provides scientific evidences for achieving better TB control programs. In the advanced stage of the tuberculosis molecular epidemiological study, we expect to change the current geno-typing based molecular epidemiology to whole genome-typing based molecular epidemiology on the basis of the rapid innovation of next-generation sequencing technology.
日本仍是结核病中等发病率的“中等负担”国家。但结核病发病率因公共卫生单位而异。在结核病发病率相对较低的地区,结核病控制的优先级将会降低。此外,与老年人相比,年轻人群体的结核感染患病率较低。因此,医院和医疗机构中结核病诊断和治疗经验较少会导致结核病患者的检测延迟,最终引发疫情爆发。尽管城乡地区在人口密度和人口流动性方面存在差异,但社会经济弱势患者和外国患者是共同的风险因素。任何公共卫生单位的结核病政策都应符合个体情况。在结核病低发病率时代,感染风险正“从普遍存在变为分布不均”。这使得结核病检测更加困难。在本次研讨会上,每位发言者都介绍了实际使用QFT检测和/或VNTR分析的案例。他们主要关注结核病控制中的范式转变,这对于解决地区差异和诊断能力差异不可或缺。尽管本次研讨会中的案例并非针对低发病率情况,但这里介绍的开创性方法将推动QFT和VNTR分析在全国范围内的未来应用。讨论还部分涉及覆盖全国的分子流行病学技术基础设施。通过充分利用QFT检测和VNTR分析作为接触者筛查工具,我们可以根据细菌积累和患者信息适当地了解该地区的结核感染风险。现在是做好准备的时候了。通过这种方式对结核病进行主动监测将明确疾病风险,并导致解决问题所必需的宣传活动。1. 东京使用QFT检测进行接触者调查的现状与挑战:前田秀夫(东京都社会福祉和公共卫生局)。2. 结核病疫情的接触者调查:宫本健一(高井户社区卫生中心)。我们在东京一所初高中合并的学校经历了结核病疫情爆发。首例患者是一名学生,在被诊断为痰涂片阳性结核病之前,持续出现呼吸道症状六个月。公共卫生中心立即展开接触者调查。密切接触者中QFT阳性率很高,尤其是同班同学。此外,一名未参与接触者调查的学生被诊断为结核病,通过VNTR分析认为是被首例患者感染。因此,公共卫生中心对该校所有学生和教师进行了QFT检测。最后,通过接触者调查,该校有9名学生和2名教师被诊断为痰涂片阴性结核病。3. 京都市接触者调查中分子流行病学方法的应用:伊藤正浩(京都市公共卫生中心)自2011年1月起,京都市使用基于VNTR分析的分子流行病学方法进行结核病接触者调查。对144株结核病患者的结核分枝杆菌菌株进行了调查,其中130株进行了全面分析。发现了14个聚类,聚类中的菌株数量从2株到11株不等。在一个聚类中发现了患者之间的流行病学关系,但在其他聚类中未证明有显著关系。这表明VNTR分析对结核病分子流行病学分析有用。4. 基于人群的分子流行病学研究及接触者检查中的QFT检测:藤山理代、松林启介、水尻节子、樋口顺子、白井千佳、片上由子、千原美惠子、饭市明宏(神户市公共卫生中心)、有川健太郎、中西典子、岩本知忠(神户市卫生研究所)。应充分利用基于人群的分子流行病学研究进行接触者检查。未来,我们期望结核病分子流行病学研究能改进对结核病感染过程的探寻。QFT阳性率与接触密切程度密切相关。QFT检测被认为对诊断结核感染有用。然而,在判断结核感染时,我们不仅应考虑QFT检测结果,还应考虑接触者调查的总体结果以及接触情况。5. 通过基于人群的分子流行病学研究洞察结核病流行病学:岩本知忠(神户市卫生研究所)基于人群的分子流行病学研究揭示了细菌克隆水平上结核病的传播动态。这为实现更好的结核病控制项目提供了科学依据。在结核病分子流行病学研究的高级阶段,我们期望在下一代测序技术快速创新的基础上,将当前基于基因分型的分子流行病学转变为基于全基因组分型的分子流行病学。