Pflanzenphysiologie, Universität Bayreuth, Postfach 101251, D-8580, Bayreuth, Federal Republic of Germany.
Planta. 1989 Mar;177(3):327-35. doi: 10.1007/BF00403590.
Careful cutting of the hypocotyl of Ricinus communis L. seedlings led to the exudation of pure sieve-tube sap for 2-3 h. This offered the possibility of testing the phloem-loading system qualitatively and quantitatively by incubating the cotyledons with different solutes of various concentrations to determine whether or not these solutes were loaded into the sieve tubes. The concentration which was achieved by loading and the time course could also be documented. This study concentrated on the loading of sucrose because it is the major naturally translocated sieve-tube compound. The sucrose concentration of sieve-tube sap was approx. 300 mM when the cotyledons were buried in the endosperm. When the cotyledons were excised from the endosperm and incubated in buffer, the sucrose concentration decreased gradually to 80-100 mM. This sucrose level was maintained for several hours by starch breakdown. Incubation of the excised cotyledons in sucrose caused the sucrose concentration in the sieve tubes to rise from 80 to 400 mM, depending on the sucrose concentration in the medium. Thus the sucrose concentration in the sieve tubes could be manipulated over a wide range. The transfer of labelled sucrose to the sieve-tube sap took 10 min; full isotope equilibration was finally reached after 2 h. An increase of K(+) in the medium or in the sieve tubes did not change the sucrose concentration in the sievetube sap. Similarly the experimentally induced change of sucrose concentration in the sieve tubes did not affect the K(+) concentration in the exudate. High concentrations of K(+), however, strongly reduced the flow rate of exudation. Similar results were obtained with Na(+) (data not shown). The minimum translocation speed in the sieve tubes in vivo was calculated from the growth increment of the seedling to be 1.03 m·h(-1), a value, which on average was also obtained for the exudation system with the endosperm attached. This comparison of the in-vivo rate of phloem transport and the exudation rate from cut hypocotyls indicates that sink control of phloem transport in the seedlings of that particular age was small, if there was any at all, and that the results from the experimental exudation system were probably not falsified by removal of the sink tissues.
仔细切割蓖麻(Ricinus communis L.)幼苗的下胚轴可导致纯筛管汁液渗出 2-3 小时。这为通过用不同浓度的各种溶质孵育子叶来定性和定量地测试韧皮部装载系统提供了可能性,以确定这些溶质是否被装载到筛管中。也可以记录装载的浓度和时间过程。这项研究集中在蔗糖的装载上,因为它是主要的自然转运筛管化合物。当子叶埋在胚乳中时,筛管汁液中的蔗糖浓度约为 300mM。当子叶从胚乳中取出并在缓冲液中孵育时,蔗糖浓度逐渐下降至 80-100mM。通过淀粉分解,该蔗糖水平可维持数小时。将切除的子叶孵育在蔗糖中,可使筛管中的蔗糖浓度从 80mM 升高至 400mM,具体取决于培养基中的蔗糖浓度。因此,可以在较宽的范围内操纵筛管中的蔗糖浓度。标记蔗糖向筛管汁液中的转移需要 10 分钟;2 小时后最终达到完全同位素平衡。培养基或筛管中 K(+)的增加不会改变筛管汁液中的蔗糖浓度。同样,实验诱导的筛管中蔗糖浓度的变化也不会影响渗出物中的 K(+)浓度。然而,高浓度的 K(+)会强烈降低渗出物的流速。用 Na(+)(未显示数据)也得到了类似的结果。从幼苗的生长增量计算出活体中筛管的最小转运速度为 1.03m·h(-1),这一值也与附着胚乳的渗出系统平均获得的值相同。活体韧皮部运输速率与切除下胚轴渗出率的比较表明,在特定年龄的幼苗中,对韧皮部运输的汇控制很小(如果有的话),并且实验渗出系统的结果可能没有因汇组织的去除而被伪造。