Department of Internal Medicine, Mayo Clinic and Foundation, Rochester, Minnesota.
Division of Cardiovascular Diseases, Washington University, St. Louis, Missouri.
J Am Coll Cardiol. 2014 Feb 11;63(5):407-16. doi: 10.1016/j.jacc.2013.10.063. Epub 2013 Nov 27.
Pre-clinical diastolic dysfunction (PDD) has been broadly defined as left ventricular diastolic dysfunction without the diagnosis of congestive heart failure (HF) and with normal systolic function. PDD is an entity that remains poorly understood, yet has definite clinical significance. Although few original studies have focused on PDD, it has been shown that PDD is prevalent, and that there is a clear progression from PDD to symptomatic HF including dyspnea, edema, and fatigue. In diabetic patients and in patients with coronary artery disease or hypertension, it has been shown that patients with PDD have a significantly higher risk of progression to heart failure and death compared with patients without PDD. Because of these findings and the increasing prevalence of the heart failure epidemic, it is clear that an understanding of PDD is essential to decreasing patients' morbidity and mortality. This review will focus on what is known concerning pre-clinical diastolic dysfunction, including definitions, staging, epidemiology, pathophysiology, and the natural history of the disease. In addition, given the paucity of trials focused on PDD treatment, studies targeting risk factors associated with the development of PDD and therapeutic trials for heart failure with preserved ejection fraction will be reviewed.
临床前舒张功能障碍(PDD)被广泛定义为左心室舒张功能障碍而没有充血性心力衰竭(HF)的诊断,且具有正常的收缩功能。PDD 是一种尚未被充分了解的病症,但具有明确的临床意义。尽管很少有原始研究集中在 PDD 上,但已经表明 PDD 很普遍,并且从 PDD 向有症状的 HF(包括呼吸困难、水肿和疲劳)进展是明确的。在糖尿病患者以及患有冠状动脉疾病或高血压的患者中,已经表明与没有 PDD 的患者相比,患有 PDD 的患者向心力衰竭和死亡进展的风险明显更高。由于这些发现以及心力衰竭流行的发病率不断增加,因此,了解 PDD 对于降低患者的发病率和死亡率至关重要。这篇综述将重点介绍关于临床前舒张功能障碍的已知信息,包括定义、分期、流行病学、病理生理学和疾病的自然史。此外,鉴于针对 PDD 治疗的试验很少,因此将审查针对与 PDD 发展相关的危险因素的研究以及针对射血分数保留的心力衰竭的治疗试验。