Oromendia Ana B, Amon Angelika
David H. Koch Institute for Integrative Cancer Research, Department of Biology and Howard Hughes Medical Institute, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139, USA.
Dis Model Mech. 2014 Jan;7(1):15-20. doi: 10.1242/dmm.013391.
It has long been appreciated that aneuploidy - in which cells possess a karyotype that is not a multiple of the haploid complement - has a substantial impact on human health, but its effects at the subcellular level have only recently become a focus of investigation. Here, we summarize new findings characterizing the impact of aneuploidy on protein quality control. Because aneuploidy has been associated with many diseases, foremost among them being cancer, and has also been linked to aging, we also offer our perspective on whether and how the effects of aneuploidy on protein quality control could contribute to these conditions. We argue that acquiring a deeper understanding of the relationship between aneuploidy, disease and aging could lead to the development of new anti-cancer and anti-aging treatments.
长期以来,人们一直认识到非整倍体(即细胞拥有的核型不是单倍体补体的倍数)对人类健康有重大影响,但其在亚细胞水平的影响直到最近才成为研究焦点。在此,我们总结了关于非整倍体对蛋白质质量控制影响的新发现。由于非整倍体与许多疾病相关,其中最主要的是癌症,并且还与衰老有关,我们也对非整倍体对蛋白质质量控制的影响是否以及如何导致这些情况提出了我们的观点。我们认为,更深入地了解非整倍体、疾病和衰老之间的关系可能会促成新的抗癌和抗衰老治疗方法的开发。