Jeon Seon-Min, Lee Seung-A, Choi Myung-Sook
Department of Food Science and Nutrition, Kyungpook National University , Daegu, Republic of Korea.
J Med Food. 2014 Mar;17(3):310-6. doi: 10.1089/jmf.2013.2885. Epub 2014 Jan 16.
This study was performed to investigate the hypolipidemic, antiobese, and antiatherogenic effects of resveratrol in apoE-deficient mice fed an atherogenic diet (20% fat and 1% cholesterol). These animals were fed an atherogenic diet containing 0.02% lovastatin (w/w) or 0.02% resveratrol (w/w) for 12 weeks. Resveratrol and lovastatin supplementation significantly reduced either the body weight or epididymal fat weight without altering the food intake and food efficiency ratio. Resveratrol significantly decreased the plasma total cholesterol (total-C), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), non-high-density lipoprotein cholesterol (non-HDL-C) concentrations, apoB/apoA-I ratio, hepatic cholesterol, and triglyceride (TG) contents, whereas significantly it increased the plasma HDL-C concentration compared with the control and lovastatin groups. Plasma and hepatic TG and plasma apoB levels were significantly lower in both the lovastatin and resveratrol groups than in the control group without altering the plasma apoA-I concentration. Both resveratrol and lovastatin significantly decreased hepatic fatty acid and TG synthesis, whereas they increased fatty acid oxidation (β-oxidation) except for the carnitine palmitoyltransferase activity compared with the control group. However, there was no difference in hepatic 3-hydroxyl-3-methylglutaryl-CoA reductase activity among the groups, although hepatic acyl-CoA: cholesterol acyltransferase activity was significantly lower in the lovastatin groups than in the control group. In epididymal adipose tissue, resveratrol supplementation led to an increase in β-oxidation and decrease in TG synthesis, compared with the control group. Tissue morphology revealed that there were dramatic decreases in hepatic lipid droplets and aortic fatty streaks by resveratrol and lovastatin supplementation. This study demonstrates that resveratrol exerts not only antiobesity and hypolipidemic effects, but also protective effects for the liver and aorta through the modulation of lipid metabolism in both the liver and white adipose tissues.
本研究旨在探讨白藜芦醇对喂食致动脉粥样硬化饮食(20%脂肪和1%胆固醇)的载脂蛋白E缺陷小鼠的降血脂、抗肥胖和抗动脉粥样硬化作用。这些动物喂食含0.02%洛伐他汀(w/w)或0.02%白藜芦醇(w/w)的致动脉粥样硬化饮食12周。补充白藜芦醇和洛伐他汀可显著降低体重或附睾脂肪重量,而不改变食物摄入量和食物效率比。白藜芦醇显著降低血浆总胆固醇(total-C)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、非高密度脂蛋白胆固醇(non-HDL-C)浓度、载脂蛋白B/载脂蛋白A-I比值、肝脏胆固醇和甘油三酯(TG)含量,而与对照组和洛伐他汀组相比,它显著提高了血浆高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)浓度。洛伐他汀组和白藜芦醇组的血浆和肝脏TG以及血浆载脂蛋白B水平均显著低于对照组,而血浆载脂蛋白A-I浓度未改变。与对照组相比,白藜芦醇和洛伐他汀均显著降低肝脏脂肪酸和TG合成,而除肉碱棕榈酰转移酶活性外,它们均增加脂肪酸氧化(β-氧化)。然而,各组肝脏3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶活性无差异,尽管洛伐他汀组肝脏酰基辅酶A:胆固醇酰基转移酶活性显著低于对照组。在附睾脂肪组织中,与对照组相比,补充白藜芦醇导致β-氧化增加和TG合成减少。组织形态学显示,补充白藜芦醇和洛伐他汀后肝脏脂质滴和主动脉脂肪条纹显著减少。本研究表明,白藜芦醇不仅具有抗肥胖和降血脂作用,还通过调节肝脏和白色脂肪组织中的脂质代谢对肝脏和主动脉具有保护作用。