Dalla Lana School of Public Health, University of Toronto, Toronto, Ontario M5T 3M7, Canada.
BMJ. 2014 Feb 11;348:g366. doi: 10.1136/bmj.g366.
To compare breast cancer incidence and mortality up to 25 years in women aged 40-59 who did or did not undergo mammography screening.
Follow-up of randomised screening trial by centre coordinators, the study's central office, and linkage to cancer registries and vital statistics databases.
15 screening centres in six Canadian provinces,1980-85 (Nova Scotia, Quebec, Ontario, Manitoba, Alberta, and British Columbia).
89,835 women, aged 40-59, randomly assigned to mammography (five annual mammography screens) or control (no mammography).
Women aged 40-49 in the mammography arm and all women aged 50-59 in both arms received annual physical breast examinations. Women aged 40-49 in the control arm received a single examination followed by usual care in the community.
Deaths from breast cancer.
During the five year screening period, 666 invasive breast cancers were diagnosed in the mammography arm (n=44,925 participants) and 524 in the controls (n=44,910), and of these, 180 women in the mammography arm and 171 women in the control arm died of breast cancer during the 25 year follow-up period. The overall hazard ratio for death from breast cancer diagnosed during the screening period associated with mammography was 1.05 (95% confidence interval 0.85 to 1.30). The findings for women aged 40-49 and 50-59 were almost identical. During the entire study period, 3250 women in the mammography arm and 3133 in the control arm had a diagnosis of breast cancer, and 500 and 505, respectively, died of breast cancer. Thus the cumulative mortality from breast cancer was similar between women in the mammography arm and in the control arm (hazard ratio 0.99, 95% confidence interval 0.88 to 1.12). After 15 years of follow-up a residual excess of 106 cancers was observed in the mammography arm, attributable to over-diagnosis.
Annual mammography in women aged 40-59 does not reduce mortality from breast cancer beyond that of physical examination or usual care when adjuvant therapy for breast cancer is freely available. Overall, 22% (106/484) of screen detected invasive breast cancers were over-diagnosed, representing one over-diagnosed breast cancer for every 424 women who received mammography screening in the trial.
比较 40-59 岁接受或未接受乳房 X 线筛查的女性 25 年内乳腺癌的发病率和死亡率。
中心协调员、研究中心办公室对随机筛查试验进行随访,并与癌症登记处和生命统计数据库进行链接。
1980-85 年加拿大六个省的 15 个筛查中心(新斯科舍省、魁北克省、安大略省、马尼托巴省、艾伯塔省和不列颠哥伦比亚省)。
89835 名年龄在 40-59 岁的女性,随机分配至乳房 X 线摄影(每年 5 次乳房 X 线摄影筛查)或对照组(无乳房 X 线摄影)。
乳房 X 线摄影组中年龄在 40-49 岁的女性和两组中所有年龄在 50-59 岁的女性每年都接受体格乳房检查。对照组中年龄在 40-49 岁的女性接受单次检查,然后在社区接受常规护理。
乳腺癌死亡。
在五年的筛查期间,乳房 X 线摄影组(n=44925 名参与者)诊断出 666 例浸润性乳腺癌,对照组(n=44910 名参与者)诊断出 524 例,其中 180 例乳房 X 线摄影组和 171 例对照组在 25 年随访期间死于乳腺癌。与乳房 X 线摄影相关的筛查期内乳腺癌死亡的总体风险比为 1.05(95%置信区间 0.85 至 1.30)。年龄在 40-49 岁和 50-59 岁的女性的发现几乎相同。在整个研究期间,乳房 X 线摄影组有 3250 名女性和对照组有 3133 名女性被诊断患有乳腺癌,分别有 500 名和 505 名女性死于乳腺癌。因此,乳房 X 线摄影组和对照组的乳腺癌累积死亡率相似(风险比 0.99,95%置信区间 0.88 至 1.12)。在 15 年的随访后,乳房 X 线摄影组观察到 106 例癌症的残留过度诊断,这归因于过度诊断。
在乳腺癌辅助治疗免费的情况下,每年对 40-59 岁女性进行乳房 X 线检查并不能降低乳腺癌死亡率,这超过了体格检查或常规护理。总体而言,22%(106/484)的筛查发现浸润性乳腺癌被过度诊断,这意味着在该试验中接受乳房 X 线筛查的每 424 名女性中就有 1 例被过度诊断。