Lie M L S, Murtagh M J, Watson D Burges, Jenkings K N, Mackintosh J, Ford G A, Thomson R G
School of Geography, Politics and Sociology, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, UK Institute of Cellular Medicine, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, UK.
School of Social and Community Medicine, University of Bristol, Bristol, UK.
Emerg Med J. 2015 May;32(5):357-63. doi: 10.1136/emermed-2014-203717. Epub 2014 May 16.
Communicating treatment risks and benefits to patients and their carers is central to clinical practice in modern healthcare. We investigated the challenges of risk communication by clinicians offering thrombolytic therapy for hyperacute stroke where treatment must be administered rapidly to maximise benefit.
Semistructured interviews with 13 clinicians from three acute stroke units involved in decision making and/or information provision about thrombolysis. We report on clinicians' accounts of communicating risks and benefits to patients and carers. Framework analysis was employed.
We identified the major challenges facing clinicians in communicating risk in this context that is, disease complexity, patients' capacity and time constraints, and communicating quality of life after stroke. We found significant variation in the data on risks and benefits that clinicians provide, and ways these were communicated to patients. Clinicians' communication strategies varied and included practices such as: a phased approach to communicating information, being responsive to the patient and family and documenting information they gave to patients.
Risk communication about thrombolysis involves complex uncertainties. We elucidate the challenges of effective risk communication in a hyperacute setting and identify the issues regarding variation in risk communication and the use of less effective formats for the communication of numerical risks and benefits. The paper identifies good practice, such as the phased transfer of information over the care pathway, and ways in which clinicians might be supported to overcome challenges. This includes standardised risk and benefit information alongside appropriate personalisation of risk communication. Effective risk communication in emergency settings requires presentation of high-quality data which is amenable to tailoring to individual patients' circumstances. It necessitates clinical skills development supported by personalised risk communication tools.
向患者及其护理人员传达治疗风险和益处是现代医疗保健临床实践的核心。我们调查了临床医生在为超急性卒中提供溶栓治疗时进行风险沟通所面临的挑战,在这种情况下,必须迅速进行治疗以最大化益处。
对来自三个急性卒中单元的13名参与溶栓决策和/或信息提供的临床医生进行半结构化访谈。我们报告临床医生向患者和护理人员传达风险和益处的情况。采用框架分析法。
我们确定了临床医生在这种情况下进行风险沟通所面临的主要挑战,即疾病复杂性、患者能力和时间限制,以及卒中后生活质量的沟通。我们发现临床医生提供的风险和益处数据以及向患者传达这些数据的方式存在显著差异。临床医生的沟通策略各不相同,包括分阶段传达信息、对患者及其家属做出回应以及记录他们向患者提供的信息等做法。
关于溶栓的风险沟通涉及复杂的不确定性。我们阐明了在超急性环境中有效风险沟通的挑战,并确定了风险沟通差异以及使用不太有效的数字风险和益处沟通形式的问题。本文确定了良好做法,如在护理过程中分阶段传递信息,以及支持临床医生克服挑战的方法。这包括标准化的风险和益处信息以及风险沟通的适当个性化。紧急情况下的有效风险沟通需要提供高质量的数据,这些数据适合根据个体患者的情况进行调整。这需要个性化风险沟通工具支持下的临床技能发展。