Shin Jeong-Ah, Lee Jin-Hee, Lim Sun-Young, Ha Hee-Sung, Kwon Hyuk-Sang, Park Yong-Moon, Lee Won-Chul, Kang Moo-Il, Yim Hyeon-Woo, Yoon Kun-Ho, Son Ho-Young
Division of Endocrinology and Metabolism Department of Internal Medicine The Catholic University of Korea Seoul Korea.
Catholic Institute of U-Healthcare The Catholic University of Korea Seoul Korea.
J Diabetes Investig. 2013 Jul 8;4(4):334-43. doi: 10.1111/jdi.12075. Epub 2013 May 28.
Metabolic syndrome is defined as a cluster of glucose intolerance, hypertension, dyslipidemia and central obesity with insulin resistance as the source of pathogenesis. Although several different combinations of criteria have been used to define metabolic syndrome, a recently published consensus recommends the use of ethnic-specific criteria, including waist circumference as an indicator of central obesity, triglyceride and high-density lipoprotein (HDL) cholesterol as indicators of dyslipidemia, and blood pressure greater than 130/85 mmHg. The definition of dysglycemia, and whether central obesity and insulin resistance are essential components remain controversial. Regardless of the definition, the prevalence of metabolic syndrome is increasing in Western and Asian countries, particularly in developing areas undergoing rapid socioenvironmental changes. Numerous clinical trials have shown that metabolic syndrome is an important risk factor for cardiovascular disease (CVD), type 2 diabetes mellitus and all-cause mortality. Therefore, metabolic syndrome might be useful as a practical tool to predict these two major metabolic disorders. Comprehensive management of risk factors is very important to the improvement of personal and public health. However, recent studies have focused on the role metabolic syndrome plays as a risk factor for CVD; its importance in the prediction of incident diabetes is frequently overlooked. In the present review, we summarize the known evidence supporting metabolic syndrome as a predictor for type 2 diabetes mellitus and CVD. Additionally, we suggest how metabolic syndrome might be useful in clinical practice, especially for the prediction of diabetes.
代谢综合征被定义为一组以胰岛素抵抗为发病根源的葡萄糖不耐受、高血压、血脂异常和中心性肥胖。尽管已使用几种不同的标准组合来定义代谢综合征,但最近发表的一项共识建议使用特定种族的标准,包括将腰围作为中心性肥胖的指标,将甘油三酯和高密度脂蛋白(HDL)胆固醇作为血脂异常的指标,以及血压大于130/85 mmHg。血糖异常的定义以及中心性肥胖和胰岛素抵抗是否为必需组成部分仍存在争议。无论定义如何,代谢综合征在西方国家和亚洲国家的患病率都在上升,尤其是在经历快速社会环境变化的发展中地区。大量临床试验表明,代谢综合征是心血管疾病(CVD)、2型糖尿病和全因死亡率的重要危险因素。因此,代谢综合征可能是预测这两种主要代谢紊乱的实用工具。对危险因素进行综合管理对于改善个人和公众健康非常重要。然而,最近的研究集中在代谢综合征作为心血管疾病危险因素所起的作用;其在预测新发糖尿病方面的重要性常常被忽视。在本综述中,我们总结了支持代谢综合征作为2型糖尿病和心血管疾病预测指标的已知证据。此外,我们还提出了代谢综合征在临床实践中可能如何有用,特别是在糖尿病预测方面。